TABLA - превод на Енглеском

• board
• panel
• table
• blackboard
• sign
• dashboard
• dash

Примери коришћења Tabla на Српском и њихови преводи на Енглески

Hauba" snout", javorova tabla.
Hood snout, maple dash.

To su dve stvari: tabla i tvoja glava.
So that's two things: The sign and your head.

Pa, da, ovde je tabla.
Well, yeah, there is this table.

Ova tabla izgleda zlo.
This board looks evil.

Na jugozapadnom delu objekta postoji tabla.
There's a panel on the southwest corner of the compound.

Kako znaš da kažeš" Sur la tabla"?
How do you know- how to say"Sur La Table"?

Vidite li što ova tabla srama radi?
Do you see what this board of shame is doing?

Gdje je najbliža kontrolna tabla?
Where's the next closest control panel?

Pretpostavljam da je to nešto bila ova tabla.
I'm guessing it was this board.

Ovo je glavna kontrolna tabla.
This is the main control panel.

Pa, šta ste ti i moja tabla za meni otkrili?
So, what have you and my menu board figured out?

Da li je to kontrolna tabla?
Is that a control panel?

ledena tabla.
icy board.

Tabla i prostitutka!
A panel and a whore!

Ovo vam je šahovska tabla.
What's that? This here is a chess board.

Svi ovi zidovi su tvoja tabla za pisanje.
All these walls are your writing board.

ovo je moja tabla.
this is my board.

Kao oglasna tabla.
It's like this… notice board.

To je samo šahovska tabla.
It's just the chess board.

O moj Bože da li je ovo tabla iz filma?
Oh my God, is this the board from the movie?