TABLICAMA - превод на Енглеском

• plates
• tablets
• plate

Примери коришћења Tablicama на Српском и њихови преводи на Енглески

Video si šta je uradio sa tablicama?
Have you seen what he's done to the number plate?

Neka vlasnik bež kombija sa njujorškim tablicama molimo pomakni svoje vozilo?
Will the owner of a beige minivan with New York license plates please move your vehicle?

Pronašli smo karavan i prikolicu sa tablicama Ilinoisa.
Station wagon and house trailer with Illinois license plates.

s konobarima i tablicama.
with waiters and tables.

Zadnje tri znamenke na tablicama odgovaraju.
Um… last three digits of the license plate match.

Slušajte! Zatvorite put 559! Zaustavite Oldsmobil sa tablicama 19-19-RB-83!
Get a roadblock organised on the 559 and stop the Oldsmobile with licence plate 1919 RB 83!

Znamo li išta o tablicama?
SONYA: Anything on the license plate?

Dodge laredo 1973 sa isteklim tablicama.
A 1973 dodge laredo with expired tags.

Samo ne razumijem kako ljudi će plesati s tim tablicama ovdje!
Just do not understand how people will dance with these tables here!

Produžili smo važenje registarskih tablica na kojima piše KS,[ primenjujući staro pravilo] za automobile sa tim tablicama“, izjavila je Tahiri za SETimes.
We have extended the validity to car plates reading KS,[grandfathering] cars with those plates," Tahiri told SETimes.

Tada je sve ovo zapisano na glinenim tablicama koje su tamo iskopane u toku prošlih 150 godina.
It was then that all this was written down for posterity on clay tablets that have been undug there over the past 150 years.

Parkirao sam kombi dva bloka dalje jer je ovo bilo jedino vozilo na milje sa Kalifornijskim tablicama i to bi odalo Shirley-ju da sam ja u gradu.
I parked the van two blocks away'cause it was the only vehicle for miles with California plates and would give away to Shirley that I was in town.

Ako ima svetlosti u vama, svetlost koja je urezana u ovim tablicama će je odraziti kaoodgovor.
If there is light in you, the light which is engraved in these tablets will respond to you.

Poslužitelj u galeriji je video somotsku jaknu da ulazi u kola s tablicama Džerzija.
A valet at the gallery thought he saw the velvet jacket get into a car with Jersey plates.

Ne mogu a da ne primetim da nemate autorizovanu hendikep nalepnicu na vašim registarskim tablicama.
I can't help but notice that you don't have an authorized handicap sticker on your DMV-issued license plate.

vrati kopije mudrosti ugravirane na tablicama.
retain a copy of the wisdom engraved on the tablets.

odakle mu taj truli beli džip sa SFOR tablicama.
where he got that rotten white jeep with SFOR plates.

dvobojni terenac sa tablicama Floride je bio parkiran prekoputa zgrade.
a two-tone SUV with Florida plates was parked across the street from the apartment building.

Prva 3 slova na tablicama su bila gov,
And the first three letters of the registration were URD

Sa Ilfov tablicama, 2 B, 2IL 1918.- Zar IL nije službena oznaka?
The Ceausescu's were seen in a yellow car with an Ilfov license plate, 2 B, 2IL one-nine-eighteen?