TAJNICE - превод на Енглеском

• secretary
• secretaries

Примери коришћења Tajnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Što ćemo učiniti za sljedeća dva tjedna bez tajnice?
What are we gonna do for the next two weeks without a secretary?

Nemožeš zaboraviti kao tajnice?
Can't you be as forgiving as a secretary?

Daj da ti kažem, gradu ne trebaju tajnice.
Let me tell you, sweetheart, City executives don't need temps.

Gđo tajnice, pritvorili ste konzularnog službenika
Madam Secretary, you've detained a consular officer,

Draga Grace, bez tajnice pišem vlastita pisma i pišem bez zlobe.
Love is blindness…♪'Dear Grace…'Without a secretary, I write my own letters'and I write without malice.

je rad tu u Sieni kao moje tajnice Poticajniji, nego Miami Beach.
she finds working here in Siena as my secretary more stimulating than Miami Beach.

Isto tako, Karl me je ostavio zbog svoje tajnice, zato te trebam da promijeniš brave.
Also, Karl left me for his secretary, so I need you to change these locks.

si upravo stavio nas, pa sad moram provesti 2 tjedna pripremajući sve od Jessice do tvoje tajnice, jer će ih Travis Tanner saslušavati pod zakletvom!
so now I have to spend the next two weeks prepping everyone from Jessica to your secretary, because Travis Tanner is gonna depose them under oath!

Tajnicu Ekscelencije, molim.
His Excellency's secretary, please.

Античка тајница- луксузни предмет за унутрашњу декорацију.
Antique secretary- a luxurious item for interior decoration.

Nema mnogo žena, par tajnica, jedna iza kamere i Lulu Quester.
Not many of the females of the species, few secretaries, butch camera grip and Lulu Quester.

Lionelova tajnica iz snova.
Lionel's dream secretary.

Pet tajnica za redom?
Five secretaries in a row?

Vi ste tajnica mog muža, Miss Morris?
Are you my husband's secretary, Miss Morris?

Zamrzio je žene, osim tajnica i pijanica.
Turned him off women, except for secretaries and barflies.

Zvao je moju tajnicu i ona mu je rekla da zove ovamo.
Called my secretary and she told me to call here.

Nema glavnih tajnica.
No Permanent Secretaries.

Nazovi tajnicu, sada!
Call the secretary, now!

Malo smo kratki s privremenim tajnicama.
We are a bit short on temporary secretaries.

Џоне, тајница ми рече да ме желиш видети.
John, my secretary said you needed to see me.