TAJNOVIT - превод на Енглеском

• secretive
• mysterious
• private

Примери коришћења Tajnovit на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj zadatak je izgleda vrlo tajnovit.
Your assignment must be really secret.

On je još uvek tajnovit dokument.
It is still a secret document.

O, nemoj da si tajnovit, Derek.
Oh, don't be so secretive, Derek.

On nikada nije bio u nevolji jer je bio previše tajnovit!
He was never in trouble because he was too sneaky!

Po prirodi nisam tajnovit, ali ne mogu govoriti o tome, i ne mogu govoriti zašto.
It's not in my nature to be mysterious but I can't talk about it, and I can't talk about why.

Chevrolet je i dalje veoma tajnovit po pitanju nove generacije Corvette, ali od ranije je poznato da će ga pokretati mali V8 motor.
Chevrolet has been extremely tight-lipped about the next-generation Corvette but previous reports have suggested the model will be powered by a mysterious small block V8 engine.

on postane veoma tajnovit i čak se i naljuti.
he becomes very mysterious and gets very angry.

Loza je imala tajnovit, zamršen život,
The vines had a secret, tangled life,

to je zato jer si bio tajnovit o Kendri.
it's just because you've been so secretive about Kendra.

podizanje zida radnje koje se na neki tajnovit način poništavaju.
the building of the wall are acts that in some secret way erase each other.

Više je tajnovita oko ovoga, zar ne?
She's more secretive about this one?

Dvije tajnovite smrti.
Two mysterious deaths.

Duševni i tajnoviti, ništa nećete odavati!
Soulful and secretive, you don't give anything away!

Деалмакер је лукав, тајновит, концентриран и никада не постиже мање од онога што жели.
The dealmaker is cunning, secretive, focused, and never settles for less than he wants.

Tajnovita misterija?
Mysterious mystery?

Jako je tajnovita oko onog što ima unutra.
She's pretty private about what's on there. You're not reading it.

Врло су тајновити, воле домаћа окупљања.
They are very secretive, prefer home gatherings.

Tajnovita je, kao pustinjski pijesak.
She's mysterious, like the shifting sand.

Walter je tajnovita osoba.
Walter's a private person.

Moja mama je tajnovita zadnjih nekoliko dana.
My mom's been secretive the last couple days.