TAKAV PRIMER - превод на Енглеском

• such example
• such case
• such instance

Примери коришћења Takav primer на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan takav primer je suđenje devetorici bivših pripadnika srpskih snaga bezbednosti, koji su optuženi za ubistvo preko 40 civila kosovskih Albanaca tokom sukoba na Kosovu 1999. godine.
One such example was the trial of nine former members of the Serbian security forces accused of killing more than 40 ethnic Albanian civilians during the 1999 conflict in Kosovo.

Jedan takav primer, bio je i pacijent kod koga terapija nije uspela upravo zbog prenosa.
One such example was a patient whose treatment failed by virtue of his transference.

Život često može biti nepravedan, a jedan takav primer je činjenica da svi mi volimo slatko,
Life can often be unfair, and one such instance is the fact that we all just love sugar,

Jedan takav primer je uspostavljanje Vrhovnog kasacionog tužilaštva koje čine timovi iz više agencija koji istražuju zloupotrebu sredstava EU,
One such example was the establishment at the Supreme Cassation Prosecution Office of multi-agency teams investigating fraudulent misuse of EU funds,

On je ukazao na navodno rusko ometanje GPS signala tokom vojnih vežbi prošle godine u nordijskim zemljama kao jedan takav primer.
He pointed to Russia's alleged jamming of GPS signals during military exercises in the Nordics last year as one such example.

On je ukazao na navodno rusko ometanje GPS signala tokom vojnih vežbi prošle godine u nordijskim zemljama kao jedan takav primer.
He pointed to Russia's alleged jamming of GPS signals during military exercises around the Nordic countries last year as one such example.

Budino učenje o poštovanju prema životu dolazi do izražaja u nekoliko njegovih drugih učenja, a jedan takav primer jeste Ispravno življenje( samma ajiva).
The Buddha's teachings of respect for life informs several of his other teachings, Right Livelihood(samma ajiva) being but one example of this.

Budino učenje o poštovanju prema životu dolazi do izražaja u nekoliko njegovih drugih učenja, a jedan takav primer jeste Ispravno življenje( samma ajiva).
The Buddha's teachings of respect for life can be clearly seen in several of his other teachings as well, Right Livelihood(samma ajiva) being but one example of this.

protiv nekog velikog iskušenja, koja drhti na samoj ivici ponora, takav primer je jedan od najsnažnijih podsticaja na greh.
trembling upon the very verge of the precipice, such an example is one of the most powerful enticements to sin.

Takav primer je Mijanmar( donedavno Burma)
One such example is Myanmar(Burma), which has seen

Takav primer i sama demonstracija rada Mirai malvera jeste najveći do sada viđen DDOS napada koji se dogodio 21 oktobra 2016 godine
This example and the demo of the Mirai malware itself is the largest DDOS attack ever seen on October 21, 2016, and where the target

Такав пример је ово што вам показујем овде, под називом„ Галаксија Зоо“.
One such example of this is what I'm showing here, called"Galaxy Zoo.".

Први такав пример је већ дао Налбаф( 1989).
The first such example was already given by Nalebuff(1989).

Таквих примера нема!
There is no such example!

Један такав пример је и реч" ђубре".
One such example is the word“idiot”.

Један такав пример је друпес,….
One such example is the drupes,….

Један такав пример приказујемо и овде.
We offer one such example here.

Један такав пример је лудо Масовно Д Бал( Дианабол).
One such example is Crazy Bulk D-Bal(Dianabol).

Један такав пример имамо у Писму.
There is one such example in our text.

Ево још једног таквог примера из„ српске Атине”.
Here is another such example from the”Serbian Athens”.