TAKMIČARI - превод на Енглеском

• competitors
• contestants
• players
• athletes

Примери коришћења Takmičari на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada stignete do cilja, vaši takmičari neće imati pojma
By the time you reach the finish line, your competitors won't have any idea how

Takmičari mogu da se prijave najkasnije pola sata pre početka takmičenja,
Contestants may sign up for the event half an hour before the beginning of the competition at the latest,

U prvoj grupi svoje vozačke veštine takmičari su prikazali na motornom vozilu FAP 1118 BS/ AV,
In the first group, competitors showed their driving skills on FAP 1118 BS/AV motor vehicle,

Turski takmičari osvojili su 12 medalja-- četiri zlatne,
Turkish contestants won 12 medals-- four gold,

na njima su učestvovali takmičari iz Jermenije.
and Armenian athletes have taken part in them.

U hrvatskom timu takođe se nalaze takmičari u pet drugih disciplina-- bijatlonu, bobu, skijaškom trčanju,
The Croatian team also includes competitors in five other disciplines-- biathlon,

Iako je Ukrajina osvojila prvo mesto-- i tako automatski postala domaćin sledeće Evrovizije-- takmičari sa Balkana zauzeli su ostala mesta na podijumu.
Though the Ukraine came in first-- thus automatically becoming the host of next year's event-- contestants from the Balkans took the other top spots.

Takmičari iz Hrvatske osvojili su pet zlatnih medalja na sajmu inovacija INNOVA-EUREKA održanom od 19. do 21. novembra u Briselu.
Competitors from Croatia won five gold medals at the INNOVA-EUREKA innovation show, held from November 19th to November 21st in Brussels.

Pokazalo se da je baner interesantan pokazatelj onoga što takmičari osećaju kada je reč o inspiraciji.
The banner proved to be an interesting indicator of what the contestants feel when it comes to inspiration.

Svi smo takmičari, imamo veru u sebe i znamo šta je realnost.
We are all competitors, we believe in ourselves and we know what is real and what is not.

umesto ostavljajući njegove kolege takmičari rade sve težak posao.
instead letting his fellow contestants do all the hard work.

Сазнајте све о компанији- његово место на тржишту, takmičari, prednosti.
Learn all about your company- its place in the market, competitors, benefits.

glavnog sudije ovog programa, dok takmičari dobijaju različite izazove svake nedelje.
head judge for this series, as contestants are given different challenges each week.

Igre su zamišljenje kao mesto za one" najfit na svetu", gde takmičari treba da budu spremni za sve.
The Games are styled as a venue for determining the"Fittest on Earth," where competitors should be"ready for anything.".

Iako je Evrovizija 2013 završena i ruski takmičari su pretrpeli poraz,
While Eurovision 2013 is over and Russia's contestant has been defeated,

Hrvatski takmičari osvojili su ukupno 27 medalja,
Croatian participants won a total of 27 medals,

Pri zauzimanju startne pozicije elitni takmičari stoje neposredno iza linije starta,
When taking start position, the elite runners stand just behind the start line,

Takmičari će takođe morati da pretvore svoje domove u instant
The teams also have to transform their home into an instant restaurant for one night,

Najuspešniji takmičari osvojili su novčane stipendije u visini od po 1. 000 evra,
The most successful competitors won cash grants in the amount of EUR 1.000 each,

Najuspešniji takmičari u svim kategorijama biće proglašeni na jesen i nagrađeni vrednim novčanim
The most successful contestants in all categories are going to be announced in autumn