TAKMIČENJIMA - превод на Енглеском

• competitions
• contests
• events
• competition
• contest

Примери коришћења Takmičenjima на Српском и њихови преводи на Енглески

Predstavljala je Srbiju na evropskim i svetskim takmičenjima.
He has already represented Moldova in European and World championships.

Predstavljala je Srbiju na evropskim i svetskim takmičenjima.
He represented Poland at the European and World Championships.

Mnogi su učestvovali na raznim takmičenjima i imali uspeha.
Most of them had participated in many championships and had successes.

Ali ako želi da se istakne na takmičenjima, potrebno je mnogo više vežbati.
But if she wanted to excel in the competitions, more was required.

Kosovski fudbalski klubovi ipak neće igrati na evropskim takmičenjima.
Kosovo football clubs will play their European matches in Kosovo.

Pitanja na takmičenjima se bave ili nepotrebnim faktografskim podacima,
The questions in the competitions either deal with unnecessary factual information,

Više informacije o pobednicima na ovogodišnjim takmičenjima na Japanizmu pogledajte na ovom linku.
For more information about the winners of this year's Japanizam contests, have a look here.

Po mišljenju novinara koji su prisustvovali probnim takmičenjima za prethodne Olimpijske igre, Atina nije baš tako loše obavila posao.
Athens didn't do all that bad, according to members of the media who had attended the test events of previous Olympic Games.

koristili su ga ne samo za ukrašavanje pobednika u atletskim takmičenjima, već i za ukrašavanje grobova pokojnika.
using it to not only adorn victors of athletic contests, but also for decorating the tombs of the deceased.

Na svim takmičenjima na kojim sam učestvovala, osim Lige nacija,
I won titles in every competition I participated in last year,

prethodno iskustvo u konstrukciji algoritama ili programerskim takmičenjima nisu neophodni.
previous background in algorithm design or programming contests is not necessary.

Fudbalski timovi Rusije i Kosova biće odvojeni u takmičenjima Evropske fudbalske federacije( UEFA)
Teams from Kosovo and Russia will be kept apart in UEFA competition indefinitely because of security risks,

koristili su ga ne samo za ukrašavanje pobednika u atletskim takmičenjima, već i za ukrašavanje grobova pokojnika?
using it to not only to adorn victors of athletic contests, but also for decorating the tombs of the deceased?

Poslednjih godina, veliki broj ogranaka Tomiki-ryu je napustilo ideju o takmičenjima.
In recent years there have been a number of offshoots of Tomiki-ryu that have abandoned the idea of competition.

bismo upravljali vašim učešćem u takmičenjima, igrama i anketama,
for example to manage your participation in contests, games and surveys,

ruskog kluba u zvaničnim evropskim takmičenjima.
Scottish club in an official European Handball competition.

ne treba propustiti učešće na raznim majstorskim časovima, takmičenjima i izložbama.
one should not miss participation in various master classes, contests and exhibitions.

budemo konkurentni u svim takmičenjima do kraja.
be competitive in every competition until the end.

foto galerijama i takmičenjima.
photo galleries and contests.

Jedva sam čekao da se vratim takmičenjima, ali lekari su mi zabranili da igram zbog stomačne infekcije koja mi je izazvala i temperaturu.
Everything was prepared and I am eager to return to competition but doctors have forbidden me to compete in Abu Dhabi for a stomach infection that has produced me fever.