TAKSISTI - превод на Енглеском

taxi drivers
taksista
возач таксија
возач такси
taxista
са таксистом
taxi šofer
cab driver
taksista
возач таксија
возач кабине
taxista
sa taksistom
cabbies
taksisti
taxi driver
taksista
возач таксија
возач такси
taxista
са таксистом
taxi šofer
cab drivers
taksista
возач таксија
возач кабине
taxista
sa taksistom

Примери коришћења Taksisti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Onakav kakav je vozio Robert de Niro u Taksisti.
This would be Robert De Niro in Taxi Driver.
Taksisti ne treba da maltretiraju građane“.
Taxi drivers should not be getting assaulted.”.
Onakav kakav je vozio Robert de Niro u Taksisti.
Have you seen Robert De Niro in Taxi Driver?
I mnogo milionera koji su nekada bili taksisti.
And lot of millionaires… who were once taxi drivers.
Onakav kakav je vozio Robert de Niro u Taksisti.
He looked a lot like Robert De Niro in Taxi Driver.
Druga stvar su taksisti.
The second is the taxi drivers.
Onakav kakav je vozio Robert de Niro u Taksisti.
Still frame of Robert de Niro in Taxi Driver.
Mnogi moji prijatelji i dalje rade kao taksisti.
Some of my friends have started working as taxi drivers.
Onakav kakav je vozio Robert de Niro u Taksisti.
Ride of his life… Robert De Niro in Taxi Driver.
Da li se kontrolise usluga koju taksisti pruzaju?
Is this a regular service that taxi drivers provide?
Dačić: Nije mi jasno zašto taksisti protestuju!
Lkkeong2: I really don't understand why the taxi drivers are protesting!
Kada jedino taksisti smeju da protestuju.
Only the driver is allowed to protest.
Taksisti su ovde cudni.
Taxis are weird here.
Taksisti imaju našu punu podršku.
The coaches have our full backing.
Taksisti su u ozbiljnom problemu!
Taxis are in trouble!
Taksisti uvek znaju.
Coaches always know.
Međutim, mnogi taksisti kaljaju ugled profesije time što redovno varaju mušterije.
However, many drivers have tarnished the industry's reputation by regularly cheating customers.
Znaš da taksisti ne vole da ih zaujstavljamo.
You know those taxis don't like stopping for us.
Taksisti strahuju da će im konkurencija drastično oboriti cene.[ Petar Kos/ SETimes].
Drivers are afraid that the competition will significantly affect fare rates.[Petar Kos/SETimes].
Taksisti će definitivno izaći….
The drivers will be pulled out….
Резултате: 126, Време: 0.0318

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески