Примери коришћења Takva devojka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Misliš li da sam takva devojka?
Takva devojka je kao metak u tvom mozgu.
Odrasti, ja nisam takva devojka.
Grow up, I'm not that kind of girl.Oh, Charlie ne treba ti takva devojka.
Oh, Charlie you don't need a girl like that.nisam ja takva devojka.
I'm not that kind of girl.Ne treba ti takva devojka.
You don't want a girl like that.Ali, ona nije takva devojka.
But she's not that kind of girl.Mislim, mora da postoji takva devojka negde napolju.
I mean, there's gotta be a girl like that out there somewhere.Da sam bio na tvom mestu, a takva devojka.
Well, if it was me, a girl like that.Takva devojka je puno iznad tebe.
A girl like that's out of your league.Takva devojka bi imala život kakav poželi.
A girl like that'd have life on Uvek si bila takva devojka koja ne zazire od ničega, ne žrtvuje ništa.
You always were that girl who'd stop at nothing, take no prisoners.Ona je samo takva devojka koju čovek želi da okupira znaš?
Ne budi takva devojka!
Don't be such a girl!Takva devojka ne bi trebala prodavati ni hleb.
A girl like you shouldn't even be selling bread.Znate, ja nisam takva devojka ko dobija u kolima sa kim.
You know, I'm not the kind of girl who gets in a car with anybody.Odakle takva devojka zna nešto o tome?
How would a girl like you know about that?Nisam ja takva devojka koja poludi.
I'm not the kind of girl who gets crazy--.Takva devojka ne mora gladovati.
A girl like you doesn't have to starve.Pa zar takva devojka da bude svastika moga nećaka?
Is such a girl to be my nephew's sister?
