Примери коришћења Takvom svetu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Drago mi je da ne zivim u takvom svetu.
I'm glad I don't live in a world like that.Ko ne bi voleo da živi u takvom svetu?
And who would not want to live in a world like that?Ali ko bi želeo da živi u takvom svetu?
But who would want to live in that kind of world?Ali ja nemam snage za život u takvom svetu.
But I don't have the strength to live in a world like that.njihovi potomci žive u takvom svetu.
my future generations to live in a world like that.I to… zato što svako želi da živi u takvom svetu.
And, uh… because everybody wants to live in that world.Da li biste želeli da živite u takvom svetu, gdine Garibaldi?
Would you like to live in that kind of world, Mr. Garibaldi?Da li biste vi mogli da živite u takvom svetu?
Could you live in a world like that?Da li biste vi mogli da živite u takvom svetu?
Ali niko ovde izgleda nije voljan da živi u takvom svetu.
But no one here seems really willing to live in that world.Kako sam mogao da dopustim da mi ćerka odrasta u takvom svetu?!
How would I raise my daughter in this world?njihovi potomci žive u takvom svetu.
their kids to live in that world.Ko ne bi voleo da živi u takvom svetu?
Who wouldn't U takvom svetu ne postoji ništa što je skroz dobro
There's nothing in this world that's either all goodNe, on u takvom svetu ne može da bude.
And he can't live in a world like that.U takvom svetu ne postoji ništa što je skroz dobro
No, there is nothing in this world which is fully goodU takvom svetu ne postoji ništa što je skroz dobro
There is nothing in this world that is entirely goodJa u takvom svetu ne mogu da živim.
I cannot live in a world like that.Ni približno dovoljno vremena u takvom svetu.
Not nearly enough time in a world like that.Bio sam neispunjen u takvom svetu.
I was a complete neophyte in that world.
