TANJURE - превод на Енглеском

• plates

Примери коришћења Tanjure на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao kad sam u kuhinji zamijenila pahuljice i tanjure.
Remember I reorganised the kitchen cabinets, and switched the cereal and the plates?

Stavi manje na tanjure.
Put less on the plates.".

Možeš li da otvoriš prozor i doneseš nam tanjure?
Can you go open a window and grab us some plates?

Trebam novu vazu. I tanjure.
I needed a new vase… and some plates.

Na mene baca hranu. I tanjure.
She hurls food at me, and the plates.

Da koristiš tanjure dok jedeš taquitose, ne bi to radio, zar ne?
If you would use a plate when you're eating taquitos, I wouldn't have to scrub the floors?

Dawn, ako imaš neke tanjure u svojoj sobi, donesi ih ovamo prije
Dawn, get the plates from your room before they get furry

Skrivena ispod tanjura na poslužavniku?
Hidden under a plate on the tray?

Ljubi me svog s tanjura mog sad blaguj ti.
I knew you'd wait And from my plate of love you'd eat.

Na tanjuru, sve zajedno.
On the plate, all together.

Висеће на тањуру или у оквиру.
Hanging on plate or in the frame.

Уместо нагомилавања хране на тањуру, пронађите високо-калоричне" додатке" за допуну јела.
Instead of piling food on a plate, find high-calorie"add-ons" to supplement a dish.

Jeo je s plamenog tanjura!
He ate a plate of fire!

Jeo je s mog tanjura.
He took food off my plate.

Ne volim hranu koja bježi s tanjura kad je posluže.
I don't care for any food that hangs on to the plate when you pick it up.

Drago mi je što smo ovo maknuli s tanjura.
I am so glad this is off our plate.

Znala sam što bi mogao učiniti kod tanjura.
I knew you'd step up to the plate.

Imam puno na mom tanjuru danas.
I've got a lot on my plate today.

Imamo dovoljno na našem tanjuru u ovom trenutku.
We've got enough on our plate at the moment.

Znate, imate velika odluka na vašem tanjuru.
You know, you have a big decision on your plate.