TARE - превод на Енглеском

• tara
• terah

Примери коришћења Tare на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokazat ću ja vama tko je gospodar Tare!
I will show you who the owner of Tara is!

Prethodno u" Ujedinjenim Stanjima Tare.
Previously, on United States of Tara.

I umre Aran pre Tare oca svog na postojbini svojoj,
Haran died before his father Terah in the land of his birth,

I umre Aran pre Tare oca svog na postojbini svojoj,
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity,

neizostavna veduta kanjona reke Tare je grandiozni most na Đurđevića Tari, između sela Budečevica i Trešnjica.
a symbol and unavoidable panoramas of the Tara River Canyon is grand Djurdjevica Tara Bridge, between the villages Budečevica and Trešnjica.

u podnožju planine Tare najlepša, a njeno korito i kanjon najslikovitiji i najimpresivniji.
right here at the foot of the Tara Mountain, is the most beautiful, and its trough and the canyon are the most picturesque and most impressive.

Rafting tura sprovodi se donjim tokom reka Tare i Drine, koji obiluju bukovima( oko 23)
The rafting tour is conducted in the lower course of Tara and Drina rivers,

nastaje kod Šćepan polja od reke Tare( Crna Gora), i ništa manje lepe reke Pive.
as it arises at the Scepan field from the Tara River(Montenegro), and nothing less beautiful Piva River.

crnogorske vlasti planirale su da sagrade hidroelektranu koja bi bukvalno potopila kanjon reke Tare, drugi najveći na svetu posle kanjona reke Kolorado
Herzegovina, intended to build a hydro power plant that would have literally sank the Tara River Canyon, second largest in the world[after Colorado]

u podnožju planine Tare najlepša, a njeno korito i kanjon najslikovitiji i najimpresivniji.
right here at the foot of the Tara Mountain, is the most beautiful, and its trough and the canyon are the most picturesque and most impressive.

Таре, ја не могу у доброј цонсциенце--.
Tara, I cannot in good conscience--.

Основани су градови попут Мангазеје, Таре, Јенисејска и Тобољска, а последњи је проглашен главним градом Сибира.
Towns such as Mangazeya, Tara, Yeniseysk and Tobolsk were developed, the last being declared the capital of Siberia.

Основани су градови попут Мангазеја, Таре, Јенисејска и Тобољска,
Towns like Mangazeya, Tara, Yeniseysk and Tobolsk sprang up,

Зборник радова" Туристичка валоризација планине Таре", Географски институт" Јован Цвијић" САНУ,
Tara Mountain", May 25- 27, 2005,"> Tara Mountain, Serbia, Proceedings"Tourist valorization of Tara Mountain", Geographical Institute"Jovan Cvijić", SASA,

Zbog Tare?
About Tara?

Osim Tare.
Except for Tara.

Zovem zbog Tare.
It's for Tara.

Šta zbog Tare?
What about tara?

Šta želiš od Tare?
What do you want with Tara?

Šta je to oko Tare?
What was this about Tara?