TARIFAMA - превод на Енглеском

• tariffs
• rates
• tariff

Примери коришћења Tarifama на Српском и њихови преводи на Енглески

Podatke o cenama i tarifama, kao i načinima na koje se mogu dobiti aktuelne informacije o svim primenjenim tarifama, troškovima održavanja, kao i načinima plaćanja
Prices and tariffs, as well as the means by which up-to-date information on all applicable tariffs and maintenance charges may be obtained,

se u skladu sa brojnim nacionalnim subvencijama, tarifama i smernicama za zaštitu životne sredine,
divergent national subsidy, tariff and environmental protection guidelines

Podatke o cenama i tarifama, kao i načinima na koje se mogu dobiti aktuelne informacije o svim primenjenim tarifama, troškovima održavanja, kao i načinima plaćanja
Details of prices and tariffs, the means by which up-to-date information on all applicable tariffs and maintenance charges may be obtained,

se u skladu sa brojnim nacionalnim subvencijama, tarifama i smernicama za zaštitu životne sredine,
divergent national subsidy, tariff and environmental protection guidelines

bi takozvani“ Bregzit bez dogovora” udario na ekonomiju tarifama i drugim trgovinskim barijerama koje bi se postavile između Britanije
businesses fear a so-called“no-deal Brexit” would hammer the economy as tariffs and other trade barriers go up between Britain

ostaje nada da će dogovor o tarifama ipak biti postignut,
there is still hope that the agreement on tariffs will be reached after all

Takođe, reprezentativna udruženja korisnika imaju problem i zbog toga što im podaci o tarifama kolektivnih organizacija drugih zemalja nisu dostupni, što u startu uspostavlja neravnopravnu početnu pregovaračku poziciju.
The representative associations of users also have the problem of not being able to access data about the tariffs of collective organizations in other countries, which makes their negotiating position uneven.

Terezom Mej u Londonu, dok se u Vašingtonu nastavljaju razgovori američkih i meksičkih zvaničnika o tarifama i prilivu migranata iz Centralne Amerike, koji kroz Meksiko dolaze na američku granicu.
Mexican officials continued talks in Washington about the tariffs and the surge of Central American migrants traveling through Mexico to reach the United States that Trump wants to block.

mi ćemo nastaviti da posredujemo u nadi da će se postići održiv sveobuhvatni sporazum", naglasio je Fabrici. Razgovarali smo o tarifama koje je Priština uvela Srbiji
we will continue to mediate in hope that a comprehensive agreement will be reached," Fabrizi pointed out."We also talked about the tariffs that Pristina imposed on Serbia the process.">

Тарифе воде у Намибији су међу највишима у Африци.
Water tariffs in Namibia are among the highest in Africa.

Тарифе воде у другим општинама варирају.
Water tariffs in other municipalities vary.

Тарифе укључују све порезе.(
Rates are inclusive of all taxes.(

Kina značajno smanjuje tarife na uvoz automobila.
China reduces tariffs for food imports.

Изнад тарифе се не примењују за суботе.
Above rates are not applicable for Saturdays.

Тарифе за електричне и топлотне енергије.
Tariffs for electricity and heat.

Финансирање- Тарифе и пакет се одређују појединачно.
Financing- Rates and package are determined on an individual basis.

Tramp uveo tarife na čelik i aluminijum uprkos kritikama.
Trump announces steel and aluminium tariffs, despite objections.

Ovo su moje tarife… Standardni ugovor.
This is my rates, my standard agreement.

Carinske tarife koje treba da platite na granici.
Customs tariffs to be paid at the border.

Назовите тарифе сами, тако да уштедите време за себе и клијента.
Call the rates yourself, so you save time for yourself and the client.