TASTATURI - превод на Енглеском

• keyboard
• keypad
• keyboards

Примери коришћења Tastaturi на Српском и њихови преводи на Енглески

slova na tastaturi igrala su okolo kao na magičnim pečurkama.
the letters on my keyboard danced around à la magic mushrooms.

Sada sam na tastaturi levo, ovo je zapravo prvi put da smo to probali.
Now, I'm at the keyboard on the left, and this is actually the first time that we tried this.

Ako niste izvršili nikakvu radnju na tastaturi ili mišu računara tokom određenog vremena,
If you haven't moved your mouse or taken a keyboard action on your computer for a specified period of time,

Ukoliko vaš posao zahteva konstantne pokrete ruke( na tastaturi ili pokretnoj traci),
If your work requires repetitive hand movements(at a keyboard or on an assembly line,

Onda mislim da si zaspao na tastaturi, jer si napisao" B" dvadeset i sedam puta.
Then I think you fell asleep on the keyboard because it just says the letter"B" 27 times.

su ti ruke previše sitne da bi dohvatile sva slova na tastaturi“.
as"When you want to say'coverage' but your hands are too small to hit all the letters on the keyboard.".

smo našli otisak prstiju na tastaturi Pitera Lenga.
we did find a fingerprint on the keyboard from Peter Lang.

zure u prazno, već bulje u ekrane laptopova i kucaju po tastaturi.
they just stare blankly at laptop screens, typing on the keyboard.

Peter prsti na tastaturi, možda možemo shvatiti gdje je taj novac došao iz.
Peter's fingers on the keyboard, maybe we can figure out where that money came from.

simbola smeštenih jedno pored drugih na tastaturi.
symbols adjacent to one another on the keyboard.

ja sam na tastaturi levo i upravo sam odsvirala zvuk konopca,
and I'm on the keyboard on the left, and I've just played the rope key,

delfini aktivirali tastere na tastaturi i veselo razmenjivali informacije tražeći igračke jedni od drugih.
dolphins would activate the keys on the keypad and happily exchange information and request toys from each other.

njeni kažiprsti su skakutali po tastaturi i ekranima dok je žurila da nešto skenira i odgovori na poruke.
her index fingers pecked at her keyboards and screens as she rushed to scan and respond.

je predstavim ostala bih bez dugmića na tastaturi, bar onih koji ispisuju reč„ legende“.
if I tried to present it I would stay without buttons on the keyboard, at least to those who write the word“legend”.

koji je od mene zahtevao da pritiskam spejs dugme na tastaturi što brže mogu koristeći samo mali prst.
then perform another task that involves pressing the spacebar on a keyboard as fast as I can using my little finger.

prekretnica za personalne računare.“„ Bilo je to prvi put u istoriji“, Vozniak je kasnije rekao,„ da je neko ukucao karakter na tastaturi i da se on prikazao na ekranu odmah pred njim.“.
a milestone for the personal computer"It was the first time in history anyone had typed a character on a keyboard and seen it show up on their own computer's screen right in front of them.".

kada ronilac aktivira zvuk na maloj tastaturi na podlaktici, zvuci izlaze kroz podvodni zvučnik,
so basically the diver activates the sounds on a keypad on the forearm, the sounds go out through an underwater speaker,

oblicima znakovnog jezika ili su ih terali da koriste leksigrame- simbole koji grafički ne liče na reči na koje upućuju- na kompjuterskoj tastaturi.
have been persuaded to use lexigrams- symbols that do not graphically resemble the corresponding words- on computer keyboards.

Користити побегне на тастатури да откаже изградњу торња.
Use escape on your keyboard to cancel building a tower.

Имам бежичну тастатуру и иде. Зашто?
I have wireless keyboard and goes. why?