TEŽI NAČIN - превод на Енглеском

hard way
težak način
na najteži način
teži način
težim putem
na teži nacin
težak put
на тешком путу
teži put
тешки начин
na preteške načine
difficult way
težak način
komplikovan način
teži način
komplikovan nacin
težak put

Примери коришћења Teži način на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pitanje je jedino da li se do cilja stiže na lakši ili teži način.
But the question whether things are going to happen in an easy way or a hard way.
Тежи начин је да те сама пребијем од батина.
The hard way is that I stomp the crap out of you myself.
Тежи начин или једноставан начин..
The hard way or the easy way..
Сада, желите да урадите ово тежи начин.
Now, you want to do this the hard way.
Ја волим тежи начин.
I think I like it the hard way.
Зашто научити на тежи начин?
But why learn things in the hard way?
Хоћеш да урадиш ово на лакши или тежи начин?
Do you wanna do this the easy way, or the hard way?
урадимо на лакши или тежи начин.
we can do this the hard way.
Зашто увек желимо да научимо на тежи начин?
Why do we always insist on learning these lessons the hard way?
Верујте ми: Научио сам ово на тежи начин.
Believe me, I learned all of this the hard way.
Продавнице са плочама, радио емисије локалне новине… тежи начин.
Record stores, radio shows, local papers… the hard way.
његова девојка авантура на мотоциклу са тежи начин, да их помогне кроз све нивое да лепо Халловеен.
his girlfriend adventure on a motorcycle with the hard way, you help them through all levels to have nice Halloween.
Домаћини обично могу да намирише путнике који желе да их користе за слободно место да би остали миљу далеко( лекција коју сам научио на тежи начин рано).
Hosts can usually smell the travelers who just want to use them for a free place to stay a mile away(a lesson I learned the hard way early on).
онда ћемо их научити на тежи начин.
then we will ask them in a hard way.
чак нам показати тежи начин шта се дешава у тетоважама када су уклоњени.
even show us the hard way what happens to tattoos when they are removed.
Uvek postoji lakši i teži način.
There is always the hard and the easier way.
Ne morate sve na teži način.
You do not have to do it in harsh way.
Real je naučio na teži način.
Lesson learned the really hard way.
A obično je naučimo na teži način.
And I usually have to learn the hard way.
Kad je naučio na teži način.
And a lesson learnt in hard way,….
Резултате: 566, Време: 0.03

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески