TEHNICKI - превод на Енглеском

Da RX49 model ima tehnicki problem.

That RX49 model of ours is having a technical problem.

Bilo je mnogo tehnicki tesko.

It's very technical.

Da li je uradjen vanredni tehnicki pregled?

Is a regular technical inspection needed?

Takodje, sugerieala bih da popravite tehnicki ovaj tekst.

We also propose to make technical corrections to this section.

a ja imam neki tehnicki problem.

I sort of have a technical problem.

ja sam tehnicki deo tima.

I'm the technical part of the team.

Misija je tehnicki uspela, ali nejasne slike nisu pokazale nista interesantno- samo kratere kao one na Mesecu.

The mission was a technical success, but the fuzzy images showed nothing interesting- just craters like those on the Moon.

Imali smo tehnicki sastanak i diskusiju,

We had a technical meeting and discussion,

Naš tehnicki analiticar je sastavila listu lokacija koje su žrtve posetile neposredno pre smrti.

Our technical analyst has compiled a list of locations that the victims visited prior to their death.

odnosno stanice ciji je tehnicki domet relativno mali( Bajina Bašta,

that is, TV stations whose technical reach is relatively small(Bajina Bašta,

Техницки је теско препоруцити један другоме измедју ова два изврсна избора.

Technically it is difficult to recommend one over the other among these two excellent choices.

Изгледа да, техницки, пуцњава да убијам људе.

I guess, technically, gunfire does kill people.

Bilo je tu i tehnickih poteškoca.

There were some technical difficulties as well.

Imamo samo tehnickih poteškoce.

I'm just having some technical difficulties.

Да, техницки… и да ли сте

Yes, technically… and did you

Док техницки америчких држављана,

While technically, U.S. citizens,

Tehnicki.

Technically.

Jedino tehnicki.

Only technically.

Tehnicki da.

Technically, yes.

Da, tehnicki.

Yeah, technically.

Примери коришћења Tehnicki на Српском и њихови преводи на Енглески