TEHNIKE KOJE - превод на Енглеском

• techniques that

Примери коришћења Tehnike koje на Српском и њихови преводи на Енглески

Tehnike koje pominjemo u ovom tekstu su namenjene da vam pomognu u rukovanju stresom
The techniques that we mention in this article are intended to help you manage

Postoje tehnike koje su sprovedene,
There are some techniques which have been implemented,

Postoje tehnike koje su sprovedene,
There are some techniques which have been implemented,

Postoje tehnike koje su sprovedene, ali najvažnije stvari koje treba uraditi
There are some techniques which have been implemented that can slow down the process,

Kanjoning kombinuje različite fizičke aktivnosti i tehnike koje mogu biti manje
Canyoning combines different physical activities and techniques which can be more

Biće predstavljene jednostavne tehnike koje mogu pomoći svakom pojedincu da poboljša svoje učenje upotrebom online aplikacija kao što su npr. kvizovi.
The presentation will show some basic techniques which can help every individual to improve his/her studying by using online applications such as quizzes.

Iako to nisu tada znali koristili su tehnike koje nisu modernog porekla.
Although they didn't know it, the techniques that they turned to weren't of the modern day.

Ljudi koji se suočavaju sa ovim problemima, pokušali su niz metoda i isprobavali različite tehnike koje često nisu imale zadovoljavajuće rezultate,
People who face these problems have tried a number of methods and different techniques which often have unsatisfactory results,

Stručnjaci smatraju da bi tehnike koje pokreću ovaj i slične sisteme mogle da se uspešno koriste na Volstritu,
Experts believe the techniques that drive this and similar systems could be used in Wall Street trading,

Tehnike koje Ana primenjuje su raznovrsne
The techniques that Ana applies are various

iskustvo i tehnike koje su predmet bilo kojih takvih informacija ili koje informacija može da obuhvata.
experience and techniques, which are the subject matter of any such information or the information may comprise.

iskustvo i tehnike koje su predmet bilo kojih takvih informacija ili koje informacija može da obuhvata.
experience and techniques, which are the subject matter of any such information or the information may comprise.

se fokusirate na određene lekcije da biste naučili tehnike koje vas najviše interesuju.
you can focus on specific lessons to learn the techniques that interest you most.

iskustvo i tehnike koje su predmet bilo kojih takvih informacija ili koje informacija može da obuhvata.
experience and techniques, which are the subject matter of any such information or the information may comprise.

Kurs omogućava da savladate tehnike koje se mogu koristiti i u drugim Adobe i post-produkcionim aplikacijama,
The course will enable you to master the techniques that can be used in other Adobe

Kurs omogućava da savladate tehnike koje se mogu koristiti i u drugim Adobe i post-produkcionim aplikacijama,
The course will enable you to master the techniques that can be used in other Adobe

otkriva upotrebne modele i likovne tehnike koje su primarne u savremenoj predstavljačkoj likovnoj
it reveals to us usage models and visual techniques, which are primary in today's, contemporary presentational visual

Takođe ima i nekih tehnika koje su jednostavno opasne.
There are also some techniques that are downright dangerous.

Postoji nekoliko tehnika koje mogu da pomognu.
There are various techniques that can help.

Postoji čitav niz tehnika koje ljudima pomažu da kažu ne.
There are some interesting techniques that can help you get people to say yes.