TEKST KOJI - превод на Енглеском

• text that
• article that
• book that
• story that
• script that
• poem that

Примери коришћења Tekst koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrednost VALUE atributa je znači tekst koji će se prikazivati na dugmetu.
The VALUE attribute is the text that will appear on the button itself.

Tekst koji ste uneli je prekratak.
It seems that the text you've entered is too short.

To je tekst koji vodi nigde.
The text which is leading nowhere.

Interesanto je pročitati tekst koji je davno napisan.
Very interesting to read article which is written before several years.

Pažljivo sam pročitao tekst koji je izašao u jednim dnevnim novinama.
I was appalled to read an article which appeared in a large daily newspaper.

Tekst koji datira više od 4000 godina unazad.
A text which dates back to more than 4000 years ago.

Pristup filtrirati listu da biste prikazali samo zapise koji sadrže tekst koji ste tražili.
This filters the list to show only items containing the text that you enter.

Fotoaparatom na vašem mobilnom telefonu skenirajte tekst koji želite da bude preveden.
Point your camera at the text that you wish to translate.

Ali pod podrazumevano je tekst koji se prikazuje u vašem profilu izuzetno dosadan„ Blog“ ili„ Web sajt“.
But by default, the text that shows in your profile is the extremely dull“Blog” or“Website.”.

Hover tekst predstavlja tekst koji će se prikazati kada neko stane kursorom iznad vaše reklame.
Hover text is the text that will be displayed when someone hover over your ad.

Sasvim slučajno naišao sam na ovaj tekst koji mi je ukazao kako lakše da rešim problem.
Luckily I found this article that explains how to easily fix the problem.

Svaki tekst koji uključite ovde biće uključen u svako obaveštenje o zadatku koje tok posla šalje.
Any text that you include here will be included in each task notification that the workflow sends.

Znate, video sam da su neki od vas, novinara, napisali tekst koji je bio jedno malo preterivanje.
I saw that some of you have written a story that has been a little bit exaggerated.

Ne postoji takav tekst koji ukazuje na to da duša kao svesno biće nadživljuje telo.
There is no text that indicates that the soul survives the body as a conscious entity.

Sam dobiti jedan tekst koji sam Zar ne pokazuju,
I get one text that I don't show you,

Na primer, ako želimo da prikažemo tekst koji ide u dva reda napisaćemo program.
For example, if we want to display text that goes in two rows, we will write a program.

Ali pod podrazumevano je tekst koji se prikazuje u vašem profilu izuzetno dosadan„ Blog“ ili„ Web sajt“.
By default, the text that shows in your profile is“Blog” or“Website.”.

Ne postoji religiozni tekst koji ne kaze- da na tvoju molitvu ili tvoju nameru Bog ne bi trebao odgovoriti.
There's no religious text that doesn't say… your prayer and your intention shouldn't be answered by God.

Dok upisujete tekst koji Outlook prepoznaje kao vezu, taj tekst će
When you type text that Outlook detects is a link,

Na primer, možete da koristite obeleživač kako biste identifikovali tekst koji želite kasnije da korigujete.
For example, you might use a bookmark to identify text that you want to revise at a later time.