TELEFONSKI POZIVI - превод на Енглеском

• phone calls
• telephone calls
• phone call

Примери коришћења Telefonski pozivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedina stvar koja je uništila njegovu predstavu su telefonski pozivi.
The only thing ruining his performance are your phone calls.

Pa, i vaši telefonski pozivi.
Well, and your phone calls.

Također, hvala za sve one telefonski pozivi jučer poslijepodne.
Also, thanks for all those phone calls yesterday afternoon.

Telefonski pozivi, Facebook poruke, tekstovi, e-mailove.
Phone calls, Facebook messages, texts, emails.

Telefonski pozivi ne smeštaju Coopera u taj toalet sa Edmundsom.
Phone calls don't put Cooper in that bathroom with Edmunds.

Telefonski pozivi, zvala je iz moje kancelarije.
Phone calls. She made phone calls from my office.

Telefonski pozivi, kreditne kartice… njegovo kretanje prošle nedelje sve do ubistva.
Phone calls, credit cards… all his movements for the last week leading up to the murder.

Telefonski pozivi, pretnje, tako nešto?
Phone calls, threatening letters, anything like that?

Telefonski pozivi, pokvarena jaja na mojim kolima,
The phone calls, the rotten eggs on my car,

Mislim, njegova pošta i njegovi telefonski pozivi nadziru se u zatvoru.
I mean, his mail and his phone calls are monitored by the penitentiary.

Bilo je 5 h ujutro u Wisteria Laneu kad su poceli telefonski pozivi.
It was 5:00 in the morning on Wisteria Lane when the phone calls started.

Telefonski pozivi ograničeni su na 45 minuta mesečno, u poređenju sa
Their phone calls can be limited to 45 minutes a month,

Imate pravo na razne usluge( telefonski pozivi, osvežavajuća pića,
The traveller also has the right to care(telephone calls, drinks, meals,

Bilo je nekoliko dana u kojima smo razgovarali i telefonski pozivi su stizali, ali nije bilo smisla razmatrati ih.
There were a couple of days where there were conversations and phone calls arrived to me, but there was no point in discussing them.

Imate pravo na razne usluge( telefonski pozivi, osvežavajuća pića, hrana, smeštaj,
Passengers are entitled to appropriate care by the airline(phone call, refreshments, meal,

Svaki zatvorenik kog sam intervjuisao rekao je da u tami zatvora, postoje tri zraka svetlosti: telefonski pozivi, pisma i porodične posete.
Every prisoner I've interviewed has said there are three flecks of light in the darkness of prison: phone calls, letters and visits from family.

živela sam u nadi, telefonski pozivi, Božići, fotografije beba.
I'd have lived on hope, telephone calls, Christmases, photographs of babies.

Imate pravo na razne usluge( telefonski pozivi, osvežavajuća pića,
You are entitled to care by the airline(phone call, refreshments, meal,

The D. P. D. ima svojeg izdajicu iz NASE telefonski pozivi, slike nadgledanja, al nešto se ne poklapa.
The D.P.D. has their NASA traitor dead to rights-- phone calls, surveillance photos-- but something about it does not line up.

dolaska preko Carskog reza, moj vodenjak je pukao, a telefonski pozivi su bili upućeni tvom tati na poslu
my water broke in the doorway of the upstairs backroom and phone calls were made to your daddy at work