TELEKOMUNIKACIJA - превод на Енглеском

• telecommunications
• telecom
• telecoms
• telco

Примери коришћења Telekomunikacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Eco-Smart predstavlja sve ono za šta se sektor telekomunikacija i Ericsson zalažu a to je korišćenje inovativnih rešenja u cilju unapređenja uslova života.
The Eco-Smart represents everything telecommunications and Ericsson stand for- using innovative solutions to improve lives.

Istraga će biti fokusirana na neautorizovan pristup sistemu telekomunikacija, zloupotrebu službenih vozila
The inquiry will focus on unauthorised access to the telecom system, misuse of company vehicles

Vlade širom sveta shvataju da rukovođenje sektorom telekomunikacija postaje sve složenije i da često nedostaje sprovođenje regulativa.
Governments around the world are realising that managing their telecommunications sector is increasingly complex and often lacking in regulation enforcement.

Mnoge grupe, uključujući Nacionalnog instituta za rak i industriji telekomunikacija, pročitajte rezultate tog istraživanja kao zeleno svetlo za bežični poziva.
Many groups, including the National Cancer Institute and the telecom industry, read the results of that study as a green light for wireless calling.

U izveštaju se navodi da je vrednost tržišta telekomunikacija u Srbiji 10 milijardi evra, a učešće u BDP između 4 i 6%.
The report indicates that the telecommunications market in Serbia is worth 10 billion EUR, with a 4-6% BDP share.

Ministarstvo telekomunikacija obećalo je da će do kraja novembra raspisati javni konkurs za nove direktore
The telecoms ministry pledged to call a public tender for appointment of new managers by the end of November

Albansko ministarstvo saobraćaja i telekomunikacija saopštilo je da će radovi na međunarodnom aerodromu Majka Tereza u Rinasu početi u junu.
The Albanian Transport and Telecommunications Ministry says work on the Mother Teresa International Airport in Rinas will start in June.

Skoplje je istovremeno pozvano da pojasni svoju strategiju za restrukturiranje sektora telekomunikacija, poboljša stopu prikupljanja poreza
At the same time, Skopje was urged to clarify its strategy for restructuring the telecom sector, improve tax collection rates

Francuska već ima nacionalnu regulativu za blokiranje takvih ugovora u odredjenim sektorima, poput energetike i telekomunikacija.
France already has in place national legislation to vet such deals in sectors such as telecoms and energy.

U praksi će to omogućiti nadzorniku telekomunikacija“ Roskomnadzor” da bude efikasniji u blokiranju sajtova.
In practice, this will allow the telecommunications watchdog Roskomnadzor to be more effective at blocking sites.

Lavovski deo prihoda biće ostvaren od privatizacije preduzeća u sektoru telekomunikacija, kao i proizvođača duvana i lanca za gorivo Beopetrol.
The lion's share of the revenue will come from privatising enterprises in the telecom sector, as well as from tobacco producers and the fuel chain Beopetrol.

brendiranja u sektoru telekomunikacija i interneta.
branding experience within the telecoms and online sectors.

finansija, putovanja, ugostiteljstva i telekomunikacija.
hospitality, telecom, technology, and small business.

ne u strateškom sektoru kao što je telekomunikacija.
they are not in a strategic sector like telecommunications.

Pregovaračke strane će intenzivirati razgovore o sektorima energetike i telekomunikacija i okončati ih do 15. juna.
Discussions on Energy and Telecoms will be intensified by the two sides and completed by June 15.

pošta i telekomunikacija.
Post and Telecommunications.

Tranzitni saobraćaj između Evrope i Azije trenutno predstavlja vrlo primamljiv segment tržišta telekomunikacija.
Transit traffic between Europe and Asia is a very attractive piece of the telecom market pie at the moment.

komunalnih usluga, telekomunikacija i tehnologije.
utilities, telecoms and technology sectors.

Rumunska državna agencija za telekomunikacije saopštila je da je paket za liberalizaciju sektora telekomunikacija stupio na snagu ove nedelje,
Romania's state-owned telecommunications agency announced that the package for liberalisation of the telecom sector came into effect this week,

Irska firma za istraživanje globalnih tržišta Research and Markets objavila je izveštaj o usvajanju blokčeina na globalnom nivou u sektoru telekomunikacija.
Irish global market research firm Research and Markets added a report on global blockchain adoption in the telecoms industry.