TELETINA - превод на Енглеском

Ne bi ti se svidelo. Teletina je bila skoro nejestiva.

You wouldn't have liked it-- The veal was nearly inedible.

Sada vam se zbog toga ne jede teletina?

Has it put you off the veal?

Obrok treba da sadrži 100 grama mesa( piletina, teletina) ili 150 grama ribe( oslić)

The meal should contain 100 grams of meat(chicken or beef) or 150g fish(hake)

Šnicla i pita od bubrega, ili teletina i pita od šunke?

kidney pie or a veal and ham pie?

Engleska zapravo, zovemo je Holandska, jer je dobra kao teletina. Mnogo bolja zapravo.

English, I mean. We call it Dutch'cause it's as good as the veal. Better, honestly.

Ja sam jela teletinu i pitu s jajima.

I've taken a veal and egg pie.

Ima li Ijubitelja teletine u stadu?

Any veal fans in the hizzy?

Телетина код Реилхедса је 30 центи.

Beef at the railhead's 30 cents.

Телетина, говедина Велика количина липида.

Veal, beef Large amount of lipids.

mi bismo želeli rolovanu teletinu.

we'd like the beef roll.

Za špikovanu teletinu, možda?

For a veal picada, perhaps?

Je l' više voliš teletinu ili piletinu?

Do you prefer chicken or beef?

Могући контаминација кленбутерол од третираних телетине телади са нетретираним пен матес.

Possible contamination with clenbuterol from treated veal calves to untreated pen mates.

Je l' više voliš teletinu ili piletinu?

Do you prefer beef or chicken?

Свињетина и телетина садрже око 2% миоглобина;

Pork and veal contain about .2% myoglobin;

Tri teletine, dva slatka kruha i otkazao sam rebarca.

I told you three veal, two sweetbreads,"and I canceled that short rib app.

Probaj teletinu, čovječe.

Try the veal, man.

Најбоље је да користите није дебело( телетина, говедина, пилетина,

It is best to eat non fat(veal, beef, chicken,

Bez teletine, naravno.

Minus the veal, of course.

Телетина и свињско месо, ако хоћеш мало.

Veal and pork, if you want some.

Примери коришћења Teletina на Српском и њихови преводи на Енглески