TEMATSKIH - превод на Енглеском

• thematic
• topical
• themed

Примери коришћења Tematskih на Српском и њихови преводи на Енглески

je Dip Red prelazni rad za Arđenta između njegovih ranijih detektivskih radova i natprirodnih tematskih filmova.
transitional work for Argento between his earlier whodunit plots and the more supernatural themed films.

Изборни курсБрој бодова: 6. 00Садржај курса: Teorijsko prezentovanje i tumačenje metoda proučavanja arhitekture različitih epoha sprovodi se kroz analizu karakterističnih tematskih celina, problema i modela ispitivanja,
Course description: Theoretical presentation and interpretation of methods for studying the architecture of different eras is carried out through analysis of characterictic thematic units, problems and investigation models,

šoping centara i tematskih parkova interesuje za projekat.
shopping centers, theme parks, and more from around the globe.

Ово је одлична тематска опција за пролећни
This is a great thematic option for spring

Tematsko kartiranje, izbor metoda klasifikacije
Thematic mapping, selection of the classification method

Tematski sadržaj daje im drugačiju perspektivu i fokus.
The thematic context gives them a different perspective and focus.

Налепнице са тематским цртежима;
Stickers with thematic drawings;

Ne, ovo mora da bude tematski", i tako sam to formulisao.
No, this has to be thematic," and that's the way I expressed it.

Naredni tematski skup biće organizovan u Hrvatskoj 2006. godine.
The following thematic gathering will be organized in Croatia in 2006.

Босански оператор Хаиат тематских канала завршио превод својих програма на новим параметрима.
Bosnian operator Hayat thematic channels finished the translation of their programs on the new parameters.

Тематске сесије.
Thematic sessions.

Тематски канал пакет у турској Турксат са затвореним.
Thematic channel package in Turkish Turksat with closed.

Сећање постаје тематски рефрен који се брилијантно одржава.
Memory becomes a thematic refrain that is brilliantly sustained.

Тематска обрада детета.
Thematic processing of child.

Sitemski pristup i tematsko planiranje u nastavi geografije; 2.
Systematic and thematic planning in geography teaching; 2.

Груписање по тематским сесијама или локацији;
Grouping by thematic sessions or location;

Zahvalјujući svojoj tematskoj pozadini, nosi podnaslov Zimski snovi.
Nicknamed Winter Dreams owing to its thematic background.

Диснеи ће издати тематске протезе за децу.
Disney will issue thematic prostheses for children.

Цосплаи и све повезано. Тематске емисије, фотографије и видео снимци.
Cosplay and everything associated. Thematic broadcasts, photos and videos.

Тематско картирање и избор метода класификације; 13.
Thematic mapping and selection of classification methods; 13.