TERAO - превод на Енглеском

• made
• forced
• make
• making
• forcing
• force
• driven
• push
• wants me

Примери коришћења Terao на Српском и њихови преводи на Енглески

Terao me da zakopam kaput.
Make me bury my coat.

Što si me ostavio na drvetu, terao me da idem po kaiš.
Leaving me up in that tree, forcing me to go get the belt.

Vodio bi me u bioskop i terao me da idem na pecanje.
He would take me to movies and force me to go fishing.

Uvek je terao kontru.
They were always making counterpoints.

Terao te i da ubiješ Masona Robertsa?
Made you kill Mason Roberts?

Terao me da radim na ulici.
Make me work on street.

Izvini što sam te terao da toliko galopiraš.
I'm sorry for forcing you to gallop so far.

Niko vas nije terao da studirate.
Nobody would force you study.

ne bi te terao da se odrekneš karijere.
he would not be making you give up your career.

Ko me terao da se zezam sa Markizinom ogrlicom?
What made me go fiddle with the Marquise's necklace?

verovatno bi me terao da se preobratim.
he'd probably make me convert.

Pri tom je niko nije terao da usvaja ona 4.
Nobody is forcing the adoption of KDE 4.

Terao sam ga da uvek odigra jedan udarac više.
I was making him play always an extra shot.

Terao ih da se bore?
Made them fight?

A ne bih ga ni terao.
And I wouldn't make him.

Terao si me da to uradim!
You were making me do it!

nikad me nebi terao da biram.
you would've never made me choose.

Terao ga je da odgovara na pitanja
He was making him answer questions,

Niko nas nije terao.
Nobody made us do it.

Gosp. Revi nas nije nikada terao to da radimo.
Mr. Revie never made us do that.