TERITORIJALNOM INTEGRITETU - превод на Енглеском

• territorial integrity
• territory integrity

Примери коришћења Teritorijalnom integritetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Još jednom je izrazio zahvalnost na podršci Brazila teritorijalnom integritetu i suverenitetu Republike Srbije.
The Minister reiterated his gratitude for the support offered by Brazil to the territorial integrity and sovereignty of the Republic of Serbia.

će istrajati u podršci teritorijalnom integritetu Ukrajine i pritisku na Rusiju da prihvati mirno rešenje.
will persist in supporting"the territorial integrity of Ukraine" and the pressure on Russia to accept a peaceful solution.

Predsednik Vučić je zahvalio na čvrstoj podršci Gvatemale teritorijalnom integritetu i suverenitetu Srbije nepriznavanjem jednostrano proglašene nezavisnosti Kosova, kao i na aktivnoj pomoći u međunarodnim organizacijama po tom pitanju.
President Vučić thanked for the firm support of Guatemala to the territorial integrity and sovereignty of Serbia which reflects in the non-recognition of the unilaterally declared independence of Kosovo as well as for its active support in international organisations regarding this issue.

je zahvalila predsednici Zurabičvili na čvrstoj i principijelnoj podršci te zemlje teritorijalnom integritetu Srbije, navodeći da je Gruzija dosledna u stavu da ne priznaje nezavisnost takozvanog Kosova.
for the firm and principled support of Georgia to the territorial integrity of Serbia, stating that the country is consistent in stating that it does not recognize the independence of the so-called Kosovo.

principijelnoj podršci Republike Azerbejdzan teritorijalnom integritetu i suverenitetu Republike Srbije
principled support of the Republic of Azerbaijan to the territorial integrity and sovereignty of the Republic of Serbia

Poštovani predsedniče, dozvolite da Vam i ovom prilikom zahvalim za podršku NR Kine teritorijalnom integritetu i suverenitetu Republike Srbije
Esteemed President, Allow me to thank you again for the support of the People's Republic of China to the territorial integrity and sovereignty of the Republic of Serbia

Predsednik Vlade Indije Narendro Modi pružiće punu podršku teritorijalnom integritetu Srbije, odnosno,
PM Narendra Modi will provide full support for the territorial integrity of Serbia, that is,

bi potencijalni nezavisni status Kosova predstavljao pretnju teritorijalnom integritetu naše zemlje, dok bi prema drugima upravo suprotno rešenje destabilizovalo Makedoniju
the possible independent status of Kosovo will be a threat to the territorial integrity of our country, while according to the others, it is precisely the opposite that will destabilise Macedonia the president said.">

doslednu podršku teritorijalnom integritetu i suverenitetu Republike Srbije
consistent support to the territorial integrity and sovereignty of the Republic of Serbia

doslednoj podršci Rusije teritorijalnom integritetu i suverenitetu Srbije
consistent support of Russia to the territorial integrity and sovereignty of Serbia

Predsednica Parlamenta Makamo istakla je i punu podršku Mozambika teritorijalnom integritetu Srbije i poštovanju principa međunarodnog prava, kao i neophodnost zajedničkih nastupa parlamentarnih delegacija dve države na odbrani zajedničkih prioriteta i ciljeva.
Speaker Macamo emphasized full support of Mozambique to the territorial integrity of Serbia and to the respect of the principles of international law as well as the necessity of joint action by the parliamentary delegations of the two countries in the defence of their shared priorities and goals.

drugi videli kao pretnju teritorijalnom integritetu turske države,
others perceiving it as a threat to the territorial integrity of the Turkish state,

ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić ponovio bezuslovnu podršku teritorijalnom integritetu i suverenitetu Republike Kipar.
while First Deputy Prime Minister and Foreign Minister Dacic reiterated Serbia's unconditional support to the territorial integrity and sovereignty of the Republic of Cyprus.

doslednoj podršci Rusije teritorijalnom integritetu i suverenitetu Republike Srbije.
consistent support of the Russian Federation to the territorial integrity and sovereignty of the Republic of Serbia.

naročito principijelnoj podršci Slovačke teritorijalnom integritetu i suverenitetu Republike Srbije.
the Slovak Republic's principled support for the territorial integrity and sovereignty of the Republic of Serbia.

vlada o Ukrajini VestiRešenje za krizu u Ukrajini mora biti zasnovano na teritorijalnom integritetu, suverenitetu i nezavisnoti Ukrajine,
Government on Ukraine NewsThe solution to the crisis in Ukraine must be based on the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine,

Metohiji, kao i da prenese zahvalnost srpske Vlade na njihovoj podršci teritorijalnom integritetu i nacionalnom suverenitetu Srbije,
as well as to convey the gratitude of the government of Serbia for their support to the territorial integrity and national sovereignty of the country,

Istakao je da posebno visoko cenimo principijelnu podršku Slovačke teritorijalnom integritetu i suverenitetu Republike Srbije
He underlined that Serbia had a particularly high appreciation of the principled support of Slovakia to the territorial integrity and sovereignty of the Republic of Serbia,

Regionalni posmatrači Balkana dugo su se plašili da će međunacionalni sukob nastati kao rezultat geopolitičkog projekta„ Velike Albanije“ koji podržava SAD i koji preti teritorijalnom integritetu Srbije i Republike(„ Severne“)
Regional observers of the Balkans long feared that a multi-national conflict was brewing as a result of the US-backed geopolitical project of“Greater Albania” that threatens the territorial integrity of Serbia and the Republic of(“North”) Macedonia,

doslednu podršku teritorijalnom integritetu i suverenitetu Republike Srbije
consistent support to the territorial integrity and sovereignty of the Republic of Serbia