TERITORIJE - превод на Енглеском

• territory
• land
• areas
• turf
• territorial
• territories
• lands
• area

Примери коришћења Teritorije на Српском и њихови преводи на Енглески

Slali smo vremenske izveštaje sa neutralne teritorije.
We were sending weather reports from neutral territory.

Ova akcija je uzimanje teritorije.
This action here, it is a land grab.

Dakle rat u Vijetnamu je bio oko teritorije.
So the war in Vietnam was about turf.

Rat i teritorije smo izgubili.
It loses wars and territories.

Oni su na krajnjoj ivici naše teritorije.
They are on the furthest edge of our territory.

Osvajanjem dva grada, pripale su mu velike teritorije.
The capture of two cities unlocked vast lands.

Rekao sam ti da se kloniš moje teritorije!
I told you to stay off my turf!

Od nase teritorije.
From our own area.

Imaćemo više teritorije?
Do we have more land?

U koje zemlje i teritorije mogu da šaljem novac onlajn?
Which countries and territories can I send money online?

Teritorijalan je oko svoje teritorije.
He's territorial about his territory.

A sve je stvarano isključivo radi proširenja teritorije.
All that is being done to expand lands.

Misliš da je Sam naišao na dilere koji su štitili svoje teritorije.
You're thinking Sam crossed dealers who were protecting their own turf.

Vi okupirate naše teritorije s vojnicima i ratnim kamionima.
You raid our territories with soldiers and war trucks.

Pošto jedino suverene zemlje mogu da razmenjuju teritorije.
Only sovereign states can exchange territory.

Neosvojene teritorije pale su u ruke tirana.
Not conquered territories fell into the hands of tyrants.

Sirijska vojska kontroliše 85 odsto svoje teritorije.
His troops now control about 85% of Syrian territory.

Rat i teritorije smo izgubili.
It lost wars and territories.

Da, zbog nove teritorije.
Yes, over new territory.

Ove teritorije nisu okupirane. One su.
These territories are not occupied, they are.