TI NISAM REKAO - превод на Енглеском

• i didn't tell you
• i haven't told you
• i never told you
• i didn't say

Примери коришћења Ti nisam rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje stvari koje nisam hteo da ti kažem ili ti nisam rekao.
There's things I want to tell you that I haven't told you.

Rekao je,“ Da, ali ti nisam rekao.”.
He said,“Yes, but I didn't tell you.”.

Za sve što ti nisam rekao.
For everything I haven't told you.

Ima još jedan stranac za kog ti nisam rekao.
There was another stranger I didn't tell you about.

Willi ima nešto što ti nisam rekao.
Willi, there's something I haven't told you.

Najviše zato što ti nisam rekao.
Mostly because I didn't tell you.

Ima još nešto, što ti nisam rekao.
There's something I haven't told you.

Ima još jedan neznanac za koga ti nisam rekao.
There was another stranger I didn't tell you about.

Ali ima nešto što ti nisam rekao.
But there's something I haven't told you.

Žao mi je što ti nisam rekao ranije.
I'm sorry I didn't tell you earlier.

Žao mi je šta ti nisam rekao.
I'm sorry I didn't tell you.

Ima nešto što ti nisam rekao.
There's something I didn't tell you.

Žao mi je što ti nisam rekao.
I'm so sorry I didn't tell you.

Ono što Ti nisam rekao….
What I didn't tell you….

Ono što Ti nisam rekao….
But what I didn't tell you….

Popizdeo si jer ti nisam rekao.
You're pissed I didn't tell you.

Dosta je greha, za koje ti nisam rekao.
There are many other sins I have not told you about!

Znaš šta? Nešto drugo ti nisam rekao.
There is something else I have not told you.

Žao mi je što ti nisam rekao da sam izgubio brod.
I'm sorry i didn't tell you about losing the ship.

Postoji razlog što ti nisam rekao za nju.
There's a reason I didn't tell you about her.