TINEJDŽERICA - превод на Енглеском

• teenage girl
• teenager

Примери коришћења Tinejdžerica на Српском и њихови преводи на Енглески

Naviknut sam nositi se s teškim ljudima. Ali tinejdžerice… Zagonetka su mi.
I'm accustomed to dealing with difficult people, Lemon, but teenage girls, ugh.

Vražja djevojka s Marsa gdje otimaju nevine tinejdžerice za razmnožavanje?
Where they abduct virginal teenage girls for breeding stock?

За ББЦ је казала да се придружила једној' заједници апостолског живота' као тинејджерица која је живјела у' врло сиромашном дијелу свијета' јер је осјећала потребу' да нешто направи'.
She told the BBC that she joined the Church as a teenager living in a“very poor part of the world” because she“needed to do something”.

vrištim i plešem kao tinejdžerice na koncertu Beatlesa.
shouting and dancing like a teenager to a Beatles' concert.

За ББЦ је казала да се придружила једној' заједници апостолског живота' као тинејджерица која је живјела у' врло сиромашном дијелу свијета' јер је осјећала потребу' да нешто направи'.
She told the BBC that she joined the society of apostolic life within the Catholic Church as a teenager living in a"very poor part of the world" because she"needed to do something".

Tinejdžerica je.
She's just a teenager.

Ti si tinejdžerica.
You're a teenager.

Zatrudnjela sam kao tinejdžerica.
I got pregnant when I was a tiny teenager.

Nije li to savršena tinejdžerica?
Is this the perfect teenager or what?

To je vatrena tinejdžerica.
It's a spunky, little tween.

Mishri dolazilo je puno židovskih tinejdžerica.
And many of Dr. Mishra's patients are Jewish teenage girls.

Ovo su smrti tinejdžerica iste dobi.
These are deaths of teenagers the same age.

Kakva si ti bila tinejdžerica, Bones?
What sort of teenager were you, Bones?

Amber se pohvata u autu kao normalna tinejdžerica.
Amber just makes out in a car Like a normal teenager.

je Johnnyjeva majka bila neudana tinejdžerica.
you he was adopted, that his mother was an unwed teenager.

Pojma nemaš kako je to kad si otac tinejdžerica.
You got no idea what it's like being the father of teenage girls.

Da li ikada poželiš da je samo normalna tinejdžerica?
Do you ever think she was a normal teenager.

No mislim da si ti mudri starac, a ja tinejdžerica.
But I do think that you are the wise old man and I'm the teenager.

Tinejdžerica… trudna žena,
Teenage daughter… a pregnant wife,

Misli da si sladak, tinejdžerica je, možda te i posluša.
She thinks you're cute. She's a teenager, she might even listen to you.