TIPIČNE - превод на Енглеском

• typical
• typographical

Примери коришћења Tipične на Српском и њихови преводи на Енглески

Ingvar Kamprad je bio sjajan preduzetnik tipične južne švedske vrste- vredan
Ingvar Kamprad was a great entrepreneur of the typical southern Swedish kind- hardworking the company said.">

To što se iza svih ovih maski krije jedno božanstvo jeste onaj bitni razlog tipične„ idealnosti“ tih slavnih likova koja je tako često izazivala čuđenje.
There is a godhead behind all these masks; and that is the one essential cause of the typical"ideality," so often wondered at, of these celebrated characters.

Naime, krompir može da pruža dovoljno električne energije za ličnu elektroniku za desetinu troška tipične AA baterije.
They were able to demonstrate that potatoes can power up electronic devices with the tenth of a price of regular AA batteries.

Krompir bi mogao da pruži električnu energiju za ličnu elektroniku za desetinu troška tipične AA baterije.
They were able to demonstrate that potatoes can power up electronic devices with the tenth of a price of regular AA batteries.

Krompir bi mogao da pruži električnu energiju za ličnu elektroniku za desetinu troška tipične AA baterije.
A potato could supply power to personal electronics at around one-tenth the cost of a typical AA battery.

predmete vide kao nešto što obavlja drugačiju funkciju od tipične.
see objects as performing different functions from what is typical.

možda neće biti viša od tipične, ali potrošnja kiseonika za srce će verovatno biti vrlo visoka.
may not be more than typical sub-maximal exercise like a light jog, but the oxygen cost to the heart is likely to be very high.

Ne samo da su imali tipične kognitivne probleme,
They not only exhibit the typical cognitive problems the research.">

Ne samo da su imali tipične kognitivne probleme,
They not only exhibit the typical cognitive problems

Mi u proseku dopiremo do 84% ljudi sa tipične liste za remarketing
On average, we reach 84% of the people on a typical remarketing list

Ako možete da odete na tipične 2-3 dnevne izlete,
If you can go on a typical two- to three-day climb packing gear for camping

Do 15 grama dnevno tipične američke ishrane je potpuno neadekvatno, kaže dr Pizorno,
The 10 to 15 grams of fiber per day of the typical American diet is woefully inadequate,

Mi u proseku dopiremo do 84% ljudi sa tipične liste za remarketing i svakog meseca prikazujemo
On average, the Google Display Network reaches 84% of the people on a typical remarketing list,

sve skupa to je upravo su ono što sigurno ne očekujemo od tipične britanske dadilje.
her magic carpet bag are all things we don't expect from a regular British nanny.

četiri puta brže od tipične solarne erupcije.
more than four times faster than a typical solar eruption.

Dakle, predviđanja tipične dvadesetogodišnje devojke, o tome koliko će se promeniti za deset godina, nisu bila ni približno radikalna kao sećanja tipične tridesetogodišnje žene, o tome koliko se promenila od svoje dvadesete godine.
Thus, the typical 20-year-old woman's predictions for her next decade were not nearly as radical as the typical 30-year-old woman's recollection of how much she had changed in her 20s.

Predviđanja tipične dvadesetogodišnje devojke, o tome koliko će se promeniti za deset godina, nisu bila ni približno radikalna kao sećanja tipične tridesetogodišnje žene, o tome koliko se promenila od svoje dvadesete godine.
A typical 20-year-old woman's predictions for life changes in the next decade of her life were not nearly as radical as the typical 30-year-old woman's recollection of how much she had changed in her 20s.

postojećeg poslovanja, kao i pronalaženje ideja za tipične srpske proizvode
a better tomorrow" was the development of social entrepreneurship and existing business,"> as well as finding ideas for a typical Serbian products

Ово је најтипичнија жалба пацијената.
That is the typical patient expectation.

Nekoliko tipičnih vrsta prevara.
Some Typical Scams.