TIRANIJU - превод на Енглеском

• tyranny

Примери коришћења Tiraniju на Српском и њихови преводи на Енглески

To je našom obavezom da eliminišemo tiraniju Sadama Huseina
This follows in lockstep with our commitment to eliminate the tyranny of Saddam Hussein

stavimo tačku na tiraniju Hitlerovog Trećeg Rajha!
To put an end to the tyranny of Hitler's Third Reich!

On je bio jedini koji je bio dovoljno snažan da zaustavi tiraniju Rahlovih.
He was the only man strong enough to end the tyranny of the House of Rahl.

To je ono što je vodilo patriote ka tome da izaberu republiku, a ne tiraniju, pionire da idu ka zapadu,
Its what led patriots to choose republic over tyranny, pioneers to trek west,

bi vas čuli, a ta tiranija bučnih ohrabruje tiraniju bezobraznih.
noise to be heard, and that tyranny of the loud encourages the tyranny of the nasty.

je još odavno ostavio za sobom tiraniju materije.
long ago it left the tyranny of matter behind.

ljudi mogu odbaciti tiraniju svog fiksiranog, stvarnog identiteta
because people could cast off the tyranny of their fixed real-world identities

mi prihvatamo autoritet, tiraniju, drugog da izvrće naše umove
we inwardly accept the authority, the tyranny, of another to twist our minds

mi tiho unutrašnje prihvatamo autoritet, tiraniju, drugoga da bismo skrenuli
we inwardly accept the authority, the tyranny, of another to twist our minds

Univerzalna deklaracija je usmerena na sprečavanje sličnih katastrofa i tiraniju i kršenja koja su ih uzrokovala.
the Universal Declaration is geared to prevent similar disasters, and the tyranny and violations which caused them.

mi prihvatamo autoritet, tiraniju, drugog da izvrće naše umove
we inwardly accept the authority, the tyranny, of another to twist our minds

Kraj udbaškoj tiraniji u našim zemljama!
Ending tyranny in our world."!

Доле са тиранијом, живела слобода!
Down with tyranny, long live liberty!

Тиранија је мртва!
Tyranny is dead!

Посао смрти, пустошења и тираније, који је већ започет под околностима.
The works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of.

Protiv tiranije podigli smo našu krvavu zastavu slobode! Čujete li u zemlji neprijateljske pucnje?
Against tyranny we've raised the bloody flag of freedom!

To je tiranija, obmana.
It is tyranny, a deception.

Tiraniji je došao kraj!
The tyranny is over!

Тиранија може довести до поремећаја личности патолошког спектра.
Tyranny can lead to personality disorders of the pathological spectrum.

Tiranija, gospodine.
Tyranny, sir.