TKANINI - превод на Енглеском

• cloth
• fabric
• fabrics

Примери коришћења Tkanini на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegov je osećaj bio da je objektivnost neizbežna nit u tkanini šarma jedne žene.
It was his feeling that detach- ment is a necessary thread in the fabric of a woman's charm.

koja postepeno ispušta svoj sadržaj kroz rupe na tkanini i plastici.
dispensing its contents through small holes in the fabric and the plastic.

Ceradno platno, odnosno cerada je naziv koji je dat platnu ili tkanini koju su mornari oblagali katranom kako bi obezbedili otpornost na vremenske prilike,
Tarpaulin was the name given to the canvas or cloth that was coated in tar by sailors in order to provide a weather proof barrier

Izbegavajte deterdžente sa dodacima koji su napravljeni da ostanu u tkanini posle pranja, kao što su omekšivači( koji mogu smanjiti apsorpciju)
Steer clear of detergents with additives designed to stay in the fabric after the wash, like softeners(which can reduce absorbency)

pamučnoj tkanini i drugim blagima, i vešajući vence od cveća oko mog vrata na religioznim obredima.
cotton cloth, and other treasures at my feet and hanging garlands of flowers around my neck at religious ceremonies.

žućkastih mrlja na beloj tkanini.
yellowish stains on white fabrics.

Одрежите памучну тканину или тканину од дреса( за леђа).
Cut the cotton fabric or jersey fabric(for the back).

Komad tkanine s Džuelinog kostima.
It's a piece of fabric from Jewel's costume.

Tip nosi tkaninu koja još nije izmišljena.
The guy wears cloth that hasn't been invented yet.

Склопите тканину на пола по дужини.
Fold the cloth in half lengthwise.

Положите јаје на тканину и измерите величину.
Lay an egg on the fabric and measure the size.

Komad tkanine i staklo na mjestu gdje je vatra izbila.
Piece of cloth and glass at the point of origin.

То ће заштитити тканину од могућих оштећења.
This will protect the fabric from possible damage.

Употреба обавија тканином у Статим се не препоручује.
The use of cloth wraps in the Statim is not recommended.

Користите тканину- цалицо или цхинтз.
To use fabric- coarse calico or a chintz.

Тканине или коже како би покривали поклопац;
Cloth or leather in order to cover the cover;

Многи трговци тканинама нуде стандардне прирасте од 0, 5 метара ВБ( пуне ширине).
Many fabric dealers offer standard increments of 0.5 meters times VB(full width).

Evo deo tkanine, princezo.
Here's a piece of cloth, my lady.

Сува на тканини, често мешајући.
Dry on the fabric, often mixing.

Одрежите фротирну тканину( за предњу страну).
Cut the terry cloth(for the front).