TKANINU - превод на Енглеском

Ali jedino što one čine je da seku tkaninu na komade.

But they only cut the cloth into bits.

Lužina može da progori kroz tkaninu.

Lye can burn through fabric.

Znala sam da su prozori jer je svjetlo probijalo kroz tkaninu.

The light was filtering through the cloth.

Pažljivo radite da ne biste oštetili tkaninu.

Be careful not to damage the fabric.

Kada ih ne koristite, umotajte svoje kristale u svilenu tkaninu ili somot.

When not in use, wrap your crystals in a clean silk or velvet cloth.

Žana je po dobroj ceni prodala svoju tkaninu.

Jeanne sold her fabric at a good price.

Da dobro rasirite tkaninu.

Spread the cloth well.

Pomagala sam mu da izabere tkaninu.

I helped him pick out fabric.

Znam da mrziš onu tkaninu u verandi.

I know you hate that fabric up in the sunroom.

Zapravo, volim tkaninu u verandi.

Actually, I love the fabric in the sunroom.

ne biste oštetili tkaninu.

do not damage the fabric.

Trazio sam tkaninu boje ovog zaliva dosta dugo.

I've been searching for a fabric the color of this bay… for some time now.

Uzmemo našu tkaninu prostor-vremena, zategnemo ju,

We take our fabric space-time, stretched it,

Vidite kako savine tkaninu prostor-vremena!

See how this worked on fabric space-time!

Oh, ispadne tkaninu fobiju, g. Deeks,

Oh, drop the fabric phobia, Mr. Deeks,

Svijetli kroz tkaninu njegove fino tkane bluze".

Glowing through the fabric of his finely woven shirt".

Video je lanenu odecu… i tkaninu kojom je bila umotana Isusova glava.

He saw the linen cloths lying there… and the cloth which had been around Jesus' head.

To bi zapetljalo tkaninu.

It would snag the fabric.

Plan je bio da se utka u tkaninu moje izuzetnosti.

The plan was to have her weave herself into the fabric that is my awesomeness.

Ako dozvolite objasnio bih vam. Natopio sam tkaninu.

And if you'd like me to explain, I doused the fabric-.

Примери коришћења Tkaninu на Српском и њихови преводи на Енглески