Примери коришћења Tkanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Car pošalje drugog časnog dvoranina da vidi kako napreduje tkanje i da li će tkanina biti uskoro gotova.
The emperor soon sent another trusty councilor to see how the weaving was going on, and whether the cloth would soon be ready.ovi lični narativi su isprepleteni u tkanje onoga što jesmo i načina na koji nastanjujemo ovaj svet.
these personal narratives are interwoven into the fabric of who we are and how we inhabit the world.Car pošalje drugog časnog dvoranina da vidi kako napreduje tkanje i da li će tkanina biti uskoro gotova.
The emperor soon sent another honourable statesman to see how the weaving was getting on, and whether the stuff would soon be ready.crna rupa, ustvari savija tkanje vremena i prostora.
a black hole… actually warps the fabric of space and time.Car pošalje drugog časnog dvoranina da vidi kako napreduje tkanje i da li će tkanina biti uskoro gotova.
After a little time the emperor sent another honest statesman to see how the weaving was progressing, and if the stuff would soon be ready.Car pošalje drugog časnog dvoranina da vidi kako napreduje tkanje i da li će tkanina biti uskoro gotova.
The Emperor soon sent another worthy statesman to see how the weaving was getting on, and whether the cloth would soon be finished.mislili su da tkanje nije kul.
who probably didn't think that weaving was the coolest.se morao koncentrisati na ono što je radio- njegovo tkanje nikada nije radilo,
he had to concentrate on what he was doing- his weaving never worked,To su teoretski tuneli kroz tkanje prostor-vremena i koji bi teoretski mogli da omoguće brzo putovanje između udaljenih tačaka,
Wormholes are theoretical tunnels through the fabric of space-time that could potentially allow rapid travel between widely separated points- from one galaxy to another,način na koji je odmotao svoje tkanje svetu.
Moji dani tkanja su iza nas.
My weaving days are behind us.Ткање је чврсто затегнуто,
The weave is tightened tightly,Обрада: ткања и заваривање.
Processing: Weaving and welding.Традиционалне вештине ткања тепиха у Фарсу.
Traditional skills of carpet weaving in Fars.За обраду једног ткања потребно је око 2 литра отопине.
For processing one weave will need about 2 liters of solution.Много људи потцењује улогу ткања у њиховим животима.
So many people underestimate the role fabric plays in their lives.Ово ткање се може научити дјеци.
This weaving can be taught to children.Лаизхоу ткање се продаје у иностранству, захваљујући вама.
Laizhou weave is sold abroad, thanks to you.Вероватно 40 долара за ткање и рад заједно.
Probably $40 for the fabric and labor putting it together.Таттинг- јединствена техника ткања чипке, временски тестирана.
Tatting- a unique technique of weaving lace, time-tested.
