TO DOBA - превод на Енглеском

• that time
• those days
• that hour
• that era
• that age

Примери коришћења To doba на Српском и њихови преводи на Енглески

U to doba, ti Ijudi nisu bili smatrani bolesnim.
In those days, these men weren't considered to be sick.

Pa, šta je radio ovde, u to doba?
So, what was he doing here at that hour?

Opet je došlo to doba u godini.
Here it was, that time of year again.

je sadržaj bio suviše slobodan za to doba.
for its content was too frank in those days.

Zašto si tražila Pierrette u to doba?
Why where you looking for Pierrette at that hour?

Da, ponovo je to doba godine.
Yeah, it's that time of year again.

Žao mi je, 50 godina pokušavam da zaboravim to doba.
Sorry, I been trying to forget those days for 50 years.

A šta sam ja radio u to doba?
And what did I do in that hour?

Da, bilo je to doba godine.
Yes, it was that time of year.

Smeš li da kažeš da ti nisi nikoga zadirkivao u to doba?
Can you honestly say you didn't pick on anyone in those days?

Ne, nije u to doba dana.
No, not at that time of day.

Težak posao u to doba.
Pretty tough job in those days.

Je bio veoma rizičan u to doba.
It was very risky at that time.

Volela bih da sam živela u to doba.
I wish I had lived at that time.

Volela bih da sam živela u to doba.
I would have loved to have lived in that time.

Bilo je insekata koji su leteli u to doba.
There were insects flying around at that time.

Ne živimo više u to doba.
We no longer live in that time.

Ne živimo više u to doba.
We aren't living in that time anymore.

Ne živimo više u to doba.
But we don't live in that time anymore.

Većina Grka gleda na to doba sa nostalgijom i ponosom.
Most Greeks look back at this era with nostalgia and pride.