TO NE ZNAČI DA JE - превод на Енглеском

• that doesn't mean it 's
• that doesn't mean it is
• that does not mean it's

Примери коришћења To ne znači da je на Српском и њихови преводи на Енглески

To ne znači da je različito.
It doesn't mean that it's different.

Sigurno da je tako lakše, ali to ne znači da je i bolje.
It would be easier, but that doesn't mean that it's better.

Čak i ako je nešto razvojno prikladno, to ne znači da je prihvatljivo.
Even if something is developmentally appropriate, it doesn't mean that it's OK.

Ali to ne znači da je samoubistvo, pogotovo kad uzmete u obzir ko je želeo smrt ove žene.
But that doesn't mean it's suicide, especially when you take into account who'd want to see this woman dead.

To ne znači da je rad s mladom generacijom teret, rekao je Dehaze.
That doesn't mean it's a burden to work with the young generation, Dehaze said.

To ne znači da je u redu da bi se s njim iza minimarketa.
That doesn't mean it's okay to make out with him behind the mini-mart.

Da, da, verujem da to što govorite je vaša istina, ali to ne znači da je i moja.
You might believe something is your truth, but that doesn't mean it's mine too.

oseća se dobro ili ga ne uhvate, to ne znači da je ispravno.
doesn't get caught, that doesn't mean it's OK.

Postoji ništa da kaže da to spužva ne može ući u trku bilo, ali to ne znači da je ikada desiti.
There's nothing that says this sponge can't enter the race either, but that doesn't mean it's ever gonna happen.

Gospod je velik, ali to ne znači da je zaboravio male, ponizne ljude.
Jim might be a big name, but that doesn't mean he's forgotten about the little people.

Naravno, to ne znači da je u redu ignorisati hitan posao
Of course, that doesn't mean that it's okay to ignore pressing work

To ne znači da je ljut na vas ili da nešto nije u redu sa vašom vezom.
It doesn't mean that they are mad at you or something is wrong with your relationship.

I da bude jasno, to ne znači da je kraj veze ako jedna osoba češće želi seks.
And to be clear, it doesn't mean it's the end of relationship if one person does want sex more frequently.

Samo zato što je hrana malo kalorija, to ne znači da je zdrava i zadovoljstvo,
Just because a food is low in calories, it doesn't mean that it's healthy and satisfying,

Ali to ne znači da je izvan domašaja naše svesti
But this does not mean that it is beyond the reach of our consciousness

Ja spadam u drugu vrstu, ali to ne znači da je bilo šta ovde ispravno ili pogrešno.
I belong to the second group, but that doesn't mean I am doing things the right or wrong way.

Ako je neko uradio nešto loše, to ne znači da je loš čovek.
Just because someone did a bad thing, it doesn't mean that they are a bad person.

Basenji je poznat po tome što ne laje, ali to ne znači da je sasvim bez glasa.
The Basenji is known for not barking, but that doesn't mean he's silent.

svi ljudi mogu s vremena na vreme imati probleme u njihovom odnosu, ali to ne znači da je vreme za odustajanje.
all people can have problems in their relationship from time to time, but this does not mean that it is time to quit.

Ne, ako ste dobili crveno pet puta za redom na ruletu, to ne znači da je u sledećem pokušaju verovatnoća
Just because the wheel turned up a red number five times in a row it doesn't mean it is more likely to turn up a red