TO NIJE ISTO - превод на Енглеском

• it's not the same
• it's different
• it isn't the same
• not the same thing

Примери коришћења To nije isto на Српском и њихови преводи на Енглески

Žao mi je, ali to nije isto.
I'm sorry, but it's not the same.

Dao sam je Marku, to nije isto.
I gave her to Marc, it's not the same.

Nespretan sam, to nije isto.
I'm a clumsy drunk, It's not the same.

Ali to nije isto, u redu?
But it's not the same, okay?

To nije isto, moraš ga pogledati.
It's not the same. You need to see it.

To nije isto za vas.
It's not the same for you.

To nije isto, prijatelju.
It's not the same, my friend.

To nije isto kao ljudska ljubav.
It's not the same as human love.

To nije isto za mene.
It's not the same for me.

Ali, to nije isto, Boothe.
But it's not the same, Booth.

Pa, to nije isto, zar ne, Geri?
Well, it's not the same, is it, Gerry?

To nije isto, i nikada neće biti..
It's not the same, and never will be.

To nije isto kao kad uradiš.
Undoing it's not the same as doing it.

To nije isto i ti to znas.
It's not the same, Lucas, and you know it.

To nije isto slušanje zapisa.
It's not the same listening to records.

To nije isto, zar ne?
It's not the same, is it?

To nije isto kao sa vama.
It's not the same as with you guys.

Ali to nije isto, i sve je srušeno.
But it's not the same and everything is ruined.

Ali to nije isto kao Irak.
It's not the same as Iraq.

To nije isto Pa.
It's not the same.