TO NIJE POSAO - превод на Енглеском

• it's not a job
• it's not work
• it is not a job
• this is no work
• that's not a business

Примери коришћења To nije posao на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije posao!
It didn't work!

To nije posao medija.
That's not the job of the media.

Ali to nije posao!
That's not a job.

To nije posao policije.
That's not the job of the police.

Oh, to nije posao. To je još jedan moj tajni porok.
Oh, that's not work, that's my other secret vice.

Pa, očito, to nije posao za svakoga.
Well, clearly, it didn't work for everyone.

Ali to nije posao predsednika.
But that's not the job of the President.

To nije posao politicara.
That's not the job of a politician.

To nije posao.
It's not business.

To nije posao, to sranje.
That's not a job, that crap.

Sine, to nije posao.
Son, that is not the job.

To nije posao.
That's not a job.

No, to nije posao.
But it didn't work.

To nije posao memetike kao nauke.
That is not the job of the science of memetics.

To nije posao predsednika.
That's not the job of the president.

Ako ste i vi jedan od njih, onda to nije posao za vas.
If you are one of them, then that's not a job for you.

Ali to nije posao, razbojnik?
But that's not a job, bandit?

Iako to nije posao kakav bi ona želela za njega-.
Even if it's not the job she'd have wanted for him.

To nije posao, Bobby.
That's not a job, Bobby.

To nije posao za Organizaciju-M.
This isn't a job for Organization-M.