TO NIJE REŠENJE - превод на Енглеском

• that's no solution
• that's not the answer
• that's not an option
• this isn't the way

Примери коришћења To nije rešenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali to nije rešenje….
But that is not the solution….

To nije rešenje.
That is not the solution.

Chestere, to nije rešenje.
Chester, it… it's not a solution.

To nije rešenje, to je reakcija.
It's not a solution, it's a reaction.

Ali to nije rešenje….
But this is not a solution.….

To nije rešenje, Jasone.
That's not an answer, Jason.

To nije rešenje za sve probleme.
This isn't the solution for all problems.

To nije rešenje problema gladi.
It's not a solution to hunger.

To nije rešenje.
That's not an answer.

To nije rešenje tvog problema.
This isn't the solution to your problem.

Stvarno?- A to nije rešenje.
Yes, and that is not the solution.

I to i radimo, ali to nije rešenje.
I already do, but this is not a solution.

Šta god da razmišljaš da uradiš, to nije rešenje.
Whatever you're thinking about doing, it's not the answer.

Veruj mi, to nije rešenje.
Trust me, this isn't the answer!

I ako investitor preuzme troškove, to nije rešenje.
For an average investor, that's not the solution.

Drage dame, to nije rešenje.
Traders, this is not the solution.

Drage dame, to nije rešenje.
Trust me ladies this is not the solution.

Ionako bismo to radili samo da nam prođe vreme, a to nije rešenje ni za jedno od nas.
We'd only be doing it to pass the time, and that's no solution for either of us.

Ali to nije rešenje- beg se obično zove droga
But that's not the solution- the escape is usually called drugs

Ne znam kom geniju je to palo na pamet ali to nije rešenje.
I don't know which genius came up with it, but it is not the solution.