Примери коришћења Tog kretena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trebalo je 30 pogodaka da bi odneli tog kretena.
Took 30 shots to bag that sucker.Da, mrzim tog kretena.
Yes. I hate that jerk.Nije li ti dosta tog kretena?
Aren't you sick of that jerk?Ah, jesi li video tog kretena?
Ah, did you see that jerk?Hajde da raskomadamo tog kretena!
Let's go crush that jerk to pieces!Mislio sam da sam uspešno izbegao tog kretena.
I thought I had successfully avoided that jerk.Ni ne poznaješ tog kretena.
You don't even know that jerk.Zaslužuješ mnogo više od tog kretena.
You deserve so much better than that jerk.Idete uhititi tog kretena.
You go arrest that jerk.Ton, mislio sam da si unistio tog kretena prosle godine.
Ton, I thought you destroyed that jerk last year.Sredimo tog kretena.
Let's nail this prick.A ti si sve vrijeme radila za tog kretena.
You've been working for this prick all along.A da koknemo mi tog kretena?
Maybe we ought to just whack this prick.Možeš li da mi pomogneš oko tog kretena?
Can you help me with this prick?Sa tim kretenom?
With that jerk?Što radiš s tim kretenom?".
What are you doing with that jerk?".Još ne mogu da verujem da je sa tim kretenom.
I still can't believe she's with that jerk.Tru, upravo si upropastila savršenu šansu da pokažeš tom kretenu gde mu je mesto.
Tru, you just blew the perfect opportunity to put that jerk in his place.Šta je toliko dobro na tom kretenu?
What's so good about that jerk?U redu, slušaj, danas se ne mogu nositi sa tim kretenom.
Okay, listen, I cannot deal with that jerk today.
