TOLIKE - превод на Енглеском

• so many
• so much
• such
• all
• all these
• all those
• kind

Примери коришћења Tolike на Српском и њихови преводи на Енглески

Tolike njuške na jednom mestu?
All that eggheads in one place?

Gde da nađu tolike ljude?
Where to find all these people?

Zato što, dušo, pokazao si mi tolike stvari.
Cause, baby, you've shown me so many things.

Odkad su bilo kom Grku date tolike pocasti?
Since when has a Greek been given such honors?

Skoro godinu dana nisam jeo tolike šnicletine!
I haven't eaten so much for almost a year!

Tolike pare ne dolaze lako.
That kind of money doesn't come easy.

Tolike promene a sve isto.
All changed and all exactly the same.

Kako ćemo da vratimo tolike dugove?
How can I repay so many debts?

Nije čudno da Tranpova čerka ima tolike pare.
No wonder Paris Hilton has so much money.

Zašto moraju da postoje tolike razlike?
Why do there have to be all these distinctions?

Šta je razlog tolike samouverenosti?
What is the reason for such confidence?

Da, koji kreten. Spašava tolike živote samo tako.
Yeah, what a jerk, saving all those lives like that.

Ne nosim tolike pare sa sobom.
I don't carry that kind of money.

Gde se kriju tolike zmije?
So where are all the snakes hiding?

Ne mogu preuzeti odgovornost za tolike ljude.
And I couldn't take care of so many people.

Činjenica je da niko ne želi da pešači tolike distance.
After all nobody wants to travel such a long distance.

Zato je i postigao tolike uspehe.
It is why he has gained so much success.

Opelješio je tolike banke.
Knocked off all those banks.

Prolazim kroz tolike promjene.
I' m going through all these changes.

Mora da si iscrpljen posle tolike vožnje.
You must be exhausted after all that driving.