TOPLINE - превод на Енглеском

• warmth
• heat
• warm

Примери коришћења Topline на Српском и њихови преводи на Енглески

Kažu da je možda od topline.
They said it might be from the heat.

Ću joj ćebe u topline i sigurnosti.
I will blanket her in warmth and security.

Ali ne previše topline!
But not too warm!

Ne može se iskljuciti topline off!
You can't turn the heat off!

I ja tebe volim zbog tvoje topline.
And I love you for your warmth.

Da, ima puno topline iz jezgre.
Yeah, there's a lot of heat from the core.

Zadrhtala je od topline njegovih prstiju.
She stepped away from the warmth of his fingers.

Oh, on je okrenuo topline svi put gore.
Oh, he turned the heat all the way up.

Svaka žena je potencialni izvor utehe, topline i ljubavi.
Every woman a potential source of solace, warmth, love.

I ja jednostavno ne mogu uzeti topline¶.
And I just can't take the heat¶.

U svetu ima i topline.
The world also has warmth.

Ti Marsovci stvarno ne mogu uzeti topline.
Those Martians really can't take the heat.

U njenom osmehu nije bilo nimalo topline.
Their smile doesn't have any warmth in it.

I jesi li našla malo topline ovde?
Did you find some heat here?

Duše nemaju topline.
Spirits don't have any warmth.

Znate, zbog topline tijela.
You know, for body heat.

Ali najgora stvar… jeste nedostatak topline.
But the worst thing… is the lack of warmth.

To je puno topline.
That's a lot of heat.

Mora da je divno imati toliko topline.
It must be wonderful to have so much warmth.

Pogodno za sve izvore topline izuzev indukcije.
Suitable for all heat sources except induction.