TOPLJENJA - превод на Енглеском

• melting
• smelting
• meltdown
• melt
• melted

Примери коришћења Topljenja на Српском и њихови преводи на Енглески

period letnjeg topljenja se produžava za celu nedelju.
the summer melt is extended by a whole week.

su njihove tačke topljenja nisu daleko do sobne temperature.
liquid because they have melting points not far from room temperature.

naročito u vreme obilnih padavina ili povećanog topljenja snega.
especially after heavy rains and an increase in melted snow.

ima visoku tačku topljenja.
has a high melting point.

naročito u vreme obilnih padavina ili povećanog topljenja snega.
especially after heavy rains and an increase in melted snow.

Dobar primer je dodavanje praška askorbinska kiselina za tart-ukusom gummies( dodati askorbinsku kiselinu posle topljenja smešu).
A good example is adding ascorbic acid powder for tart-flavored gummies(add the ascorbic acid after melting the mixture).

reke teku usled podzemnog toka vode i usled topljenja lednika.
of underground water and due to ice melting.

Merenja na 20 švajcarskih glečera pokazala su da je stopa topljenja ove godine dostigla" rekordan nivo", navodi se u godišnjem državnom istraživanju o
Measurements on 20 Swiss glaciers have shown that melt rates this year have reached“record levels,” according to the annual study on the state of the glaciers,

Boks je naglasio da je ova godina imala izuzetno ranu sezonu topljenja i u aprilu i da je" počela
Box pointed out that this year had unusually early-season melt days in April, melt year of 2012.".">

mrežama zaključili smo da je na oko 5-7% ski opreme došlo do delimičnog topljenja, a na zanemarljivom broju i do oštećenja kantni.
followed discussions on social media we came to a conclusion that about 5-7% of the gear partially melted, whereas a negligible number had the edges damaged.

Topljenje je promjena u stanju tvari.
Melting is a change in phase-state.

Под тренутном топљењем меког ткива.
Under the current soft tissue melt.

Ниске тачке топљења легуре- Чангша Сантецх Материјали Цо, лтд.
Low Melting Point Alloys- Changsha Santech Materials Co., Ltd.

Алармантно топљење леда на Гренланду: Требало би већ да се повлачимо са обале?
Dramatic ice melt in Greenland… should we start to panic?

Topljenje leda, crpljenje zaliha nafte.
Melting Ice-caps, spiking Oil-prices.

Kakvo topljenje, Kente?
What meltdown, Kent?

Posuda za topljenje spremna?
Melting pot about ready?

То је било топљење у шест фаза унутар језгра хидро платформе.
It was a six-stage meltdown from inside the hydro rig's core.

Има топљења температуру од 350 ° Ф
It has a melt temperature of 350°F

Тачка топљења алуминијума.
Melting point of aluminum.