Примери коришћења Toplu dobrodošlicu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Želeo sam da se pobrinem da dobiješ toplu dobrodošlicu.
Zato što sam ovde imao vrlo toplu dobrodošlicu.
Maybe because I got a very warm welcome.Poželimo mu toplu dobrodošlicu pica momku Roniju Butera!
Give a warm welcome to pizza boy Ronnie Butera!Poželimo mu toplu dobrodošlicu.
Let's all give him a warm welcome.Vrati se i tvoj će ti Otac poželjeti toplu dobrodošlicu.
Return, and your Father will give you a warm welcome.Dobili smo veoma toplu dobrodošlicu od publike… i imamo perfektne uslove za trku, Denise.
We've had a very warm welcome from the crowd… and we've got perfect conditions for this race, Denise.Kada ste zamislili toplu dobrodošlicu, da li ste zamislili scenu u kojoj se rođaci grle
When you pictured the hearty welcome, did you see an earthy scene with relatives huggingPredsednik Sjii Đinping poželeo je juče toplu dobrodošlicu neuobičajeno velikoj japanskoj delegaciji, upozorvajući istovremeno da je protivan svakom pokušaju da se iskrivi ratna istorija Japana.
President Xi Jinping extended a warm welcome to an unusually large Japanese delegation in Beijing on Saturday while also sending a warning against to any attempt to distort Japan's wartime history.veoma toplu dobrodošlicu Safirima!
very warm welcome to the Sapphires!Нудимо топлу добродошлицу свим нашим гостима из иностранства!
And a very warm welcome to our guests from abroad!Нудимо топлу добродошлицу свим нашим гостима из иностранства!
We offer a warm welcome to all our guests from abroad!Парадајз није добио топлу добродошлицу у свом новом дому;
The tomato did not receive a warm welcome in its new home;Принце Чарлс се захвалио архиепископу за топлу добродошлицу.
Prince Charles thanked the Archbishop for the warm welcome.Знао сам да ћу имати топлу добродошлицу.
I kind of knew I would have a warm welcome.Не, али то објашњава топлу добродошлицу ван робинг соби.
No, but that explains the… warm welcome outside the robing room.Али он стварно не даје топлу добродошлицу.
Of course she didn't actually get a warm welcome.Још једном хвала за Вашу топлу добродошлицу и ваше гостопримство.
Thanks again for the warm welcome and your hospitality.Али он стварно не даје топлу добродошлицу.
She does not receive a warm welcome at all.Али он стварно не даје топлу добродошлицу.
Alas, they don't exactly get a warm welcome.Православни драчки митрополит Јакоб пружио је топлу добродошлицу новим властима.
Orthodox Christian metropolitan of Durrës Jakob gave a particularly warm welcome to the new authorities.
