TRŽIŠNI - превод на Енглеском

• market
• markets
• marketable

Примери коришћења Tržišni на Српском и њихови преводи на Енглески

Cisco je tržišni lider kada su u pitanju rešenja za sastanke i saradnju.
Gartner have identified Cisco as a market leader for collaboration and meeting solutions.

Ponekad, tržišni uruši i ne postoji ništa što možete učiniti o tome.
Sometimes, the market collapses and there's nothing you can do about it.

Ipak nikada nije ostvarila tržišni uspeh.
However, they never attained commercial success.

Ipak nikada nije ostvarila tržišni uspeh.
But it never achieved commercial success.

Ipak nikada nije ostvarila tržišni uspeh.
Despite this, it never achieved commercial success.

Internet eksplorer", ima tržišni udeo od 75 odsto.
Internet Explorer dominates the market with a roughly 75 percent share.

U aprilu, glavni tržišni strateg u Ripl fondaciji, Kori Džonson je rekao da XRP nije hartija od vrednosti.
In April, Ripple Foundation's chief market strategist Corey Johnson said that XRP is not a security.

brigu u Kaliforniji i trenutno obrađujem podatke za poboljšanje uređaja u tržišni proizvod.
I'm currently incorporating the feedback to further improve the device into a marketable product.

U aprilu, glavni tržišni strateg u Ripl fondaciji,
Earlier this month, in an interview with CNBC, Ripple's chief market strategist, Cory Johnson,

Riplov glavni tržišni strateg kaže da XRP nije hartija od vrednosti,
Ripple Chief Market Strategist says that XRP is not a security,

B26 Suprotno tome, Metoda 2 tehnike očekivane sadašnje vrednosti koriguje sistemski( tj. tržišni) rizik primenom premije za rizik bezrizičnoj kamatnoj stopi.
In contrast, Method 2 of the expected present value technique adjusts for systematic(ie market) risk by applying a risk premium to the risk-free interest rate.

to je naša konkurencija i oni režu naš tržišni udio sa tim gnusnim stvarima.
they're cutting into our market share with these hideous things.

Za poređenje, tržišni udeo američkih subjekata iznosi 24 odsto,
In comparison, the United States' share of the market is 24%,

Kao tržišni lider u Italiji,
As the market leader in Italy,

Za poređenje, tržišni udeo američkih subjekata iznosi 24 odsto,
In comparison, the United States' share of the market is 24 per cent,

Razlog za to je što tržišni učesnik kupac ne bi platio više za imovinu od iznosa sa kojim bi mogao da zameni servisni kapacitet te imovine.
That is because a market participant buyer would not pay more for an asset than the amount for which it could replace the service capacity of.

Grupa Renault ostvarila je tržišni udeo od 6, 4%(- 0, 2 posto)
The Renault group achieved a market share of 6.4%(down 0.2 points),

Razlog za to je što tržišni učesnik kupac ne bi platio više za imovinu od iznosa sa kojim bi mogao da zameni servisni kapacitet te imovine.
That is because a market participant buyer would not pay more for an asset than the amount for which it could replace the service capacity of that asset.

Tržišni udeo Eurobanke porastao je sa 5, 39 odsto u 2007. godini na oko šest odsto prošle godine.
The market share grew from 5.39% in 2007 to around 6% last year.

Prema istraživanju, tržišni udeo drugih operativnih sistema, uključujući Windows i BlackBerry pao je na minimalnih 0,
According to the survey, the market share for other operating systems including Windows and BlackBerry fell to a minuscule