TRŽNOM - превод на Енглеском

• shopping
• mall

Примери коришћења Tržnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpisao sam joj knjigu u tržnom.
I autographed a book for her at the mall.

vidimo se u tržnom.
See you at the mall.

Upravo sam imao razgovor u onoj novoj radnji u tržnom, Palata Sira.
I just had an interview at that new store in the mall, the Cheese Palace.

Ne u mom tržnom, sine.
Not in my mall, son.

Al, jesil bio u onom novom tržnom?
Al, have you been to that new mall?

Nepoznati napadač ranio je muškarca u tržnom centru u švedskom gradu Malmeu,
An unidentified gunman has shot and wounded a man in a shopping centre, in the Swedish city of Malmo,

Jutros je eksplodirala bomba u tržnom centru na severu Londona… bez ikakvog prethodnog upozorenja.
A bomb exploded this morning in a shopping centre in Finchley North London… No warning was given about the device.

Imamo ovde bezbednosne pretnje u tržnom centu. i mi radimo brzo da bismo osigurali vašu bezbednost.
There have been security concerns in the mall, and we are working quickly to ensure your safety.

Video sam ih u tržnom centru. Pratio sam ih kući. Želeo sam je.
I saw them at the shopping center, and I followed them home'cause I wanted her.

Vaš sam pacijent još od kad ste radili u onom jebenom tržnom centu.
I've been a patient of yours since you were workin' that fuckin' strip mall in sherman oaks.

danas jednu osobu i ranio najmanje devet u tržnom centru u Finskoj, saopštila je policija.
wounded at least nine others today at a shopping centre in central Finland, police said.

je Wi-Fi u tržnom centru, nemate direktnu kontrolu nad njenom bezbednošću.
such as Wi-Fi in a shopping center, you have no direct control over its security.

danas jednu osobu i ranio najmanje devet u tržnom centru u Finskoj, saopštila je policija.
wounded at least nine others Tuesday at a shopping center in central Finland, police said.

BEOGRAD- Danas je otvorena pošta u tržnom centru" Piramida", u ulici Jurija Gagarina 153a,
Today, the post office is opened at the Pyramid shopping center in Jurija Gagarina Street 153a,

Kada smo saznali da vlasnik zemljišta želi da napravi neke promene u tržnom centru, mislili smo da je dobar trenutak da se napravi prelazak iz male prodavnice koja je dizajnirana po starom konceptu u veću sa novim konceptom.
When we found out that the landlord wanted to make some changes in the shopping centre, we thought that it is a good moment to make the transition from a small store designed after the old concept to a bigger one with the new concept.

Сви емирати имају тржне центре и тржишта.
Both hamlets have shopping and business centers.

Zlatare, tržni centri, takve stvari.
Jewellery stores, shopping centres, that sort of thing.

Tržni pacovi, beže rekom na brodu, dok se virus širi po celom gradu.
The Mall Rats escape on a boat while the virus spreads throughout the city.

Тржни центар Еуропа- један од најпознатијих у Европиград.
Shopping center Europa- one of the most famous incity.

Tako da sam morao da prestanem da idem u tržni.
So I had to stop going to the mall.