TRAGOVE - превод на Енглеском

• traces
• tracks
• clues
• marks
• leads
• trail
• footprints
• signs
• evidence
• residue
• markings

Примери коришћења Tragove на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo neke tragove, ali.
We have some leads, but.

Pronašli smo tragove eksploziva u vašoj garaži.
We found traces of explosives in your garage.

Našao sam njene tragove, ali je nisam mogao pratiti.
I found her trail, but I couldn't follow it.

Tragove nećeš nikada izbrisati.
Those footprints will never be erased.

Možda nas je izolirao da bi pokrio svoje tragove.
Maybe he's isolating us to cover his tracks.

Pandur kao što je Woolf ne ostavlja tragove.
A copper like Woolf wouldn't leave clues.

Jeste li našli tragove droge u krvi detektiva Mardoka?
And have you found evidence of a drug in Detective Murdoch's blood?

Nema tragove borbe.
No signs of a struggle.

Jeste li ikada primetili neke tragove ili modrice na njoj?
You ever notice any marks or bruises on her?

Tragove krvi?
Trail of blood?

Doktor nađe tragove krvi u vašem alkoholtoku.
Your doctor finds traces of blood in your alcohol stream.

Trebam tragove, odgovore, napredak.
I need leads, answers, progress.

Ne ostavlja tragove, elektronske ili bilo kakve druge.
He doesn't leave any footprints, electronic or otherwise.

On ne ostavlja tragove.
He doesn't leave clues.

Pogledaj, ovde imamo sveže tragove. Veoma sveže tragove.
Look, here we've got fresh tracks, very fresh tracks.

Našli smo tragove benzena u jami.
We found benzene residue in the sinkhole.

Vidim tragove povreda na vratu.
I see evidence of injury in her neck.

Ne vidim tragove nijednog od ta dva.
I can see signs of neither of those things.

Ne vidim nikakve tragove sedla ili mrlje od znoja.
I don't see any saddle marks or sweat stains.

Pronašli smo tragove krvi, kose
We found traces of blood, hair