TRANSFORMATORA - превод на Енглеском

• transformers
• transformer

Примери коришћења Transformatora на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je Tesla predstavio sistem generatora, transformatora, motora, provodnika
When Tesla introduced a system for alternating current generators, transformers, motors, wires,

Eksplozija transformatora u električnom pogonu u Njujorku obasjala je tokom noći u petak nebo iznad Njujorka čudnim pulsirajućim plavim svetlom, izazvala više prekida struje,
A transformer explosion at an electrical plant set the skies above New York City ablaze in an eerie, pulsing blue light Thursday night,

Od srednjenaponskih rasklopnih postrojenja i transformatora do automatizacije energije,
From medium voltage switchgear and transformers to energy automation,

Energetski transformator ABB AbilityTM, predstavljen na sajmu u Hannoveru 2018. godine u Nemačkoj, biće prvo integrisano rešenje u svetu za transformatore s digitalnim karakteristikama koje će potpuno preobraziti način rada transformatora.….
The ABB AbilityTM Power Transformer, unveiled at the 2018 Hanover Fair, in Germany, will be the world's first integrated solution for digitally enabled power transformers, fundamentally changing the transformer paradigm.

ukazujući da se Enel nada da će zameniti 22 transformatora u Bukureštu do 2013. godine.
noting that Enel hopes to have replaced 22 transformers in Bucharest by 2013.

napravljeni su od specijalno namotanog bakra oko električnog čelika koji je dobijen iz bačenih starih transformatora.
they're made by specially coiling copper around electrical steel recovered from old transformer scrap.

kojim je pogođeno nekoliko elektro transformatora, što je izazvalo prestanak distribucije struje u oblasti".
in Astoria,(in the borough of Queens) which involved some electrical transformers and caused a transmission(power) dip in the area.”.

Kon Edison je tvitovao:" Došlo je do kratke električnog požara u našoj podstanici u Astoriji( u kvartu Kvins), kojim je pogođeno nekoliko elektro transformatora, što je izazvalo prestanak distribucije struje u oblasti".
Con Edison also confirmed the incident explaining,"There was a brief electrical fire at our substation in Astoria which involved some electrical transformers and caused a transmission dip in the area".

Energetski transformator ABB AbilityTM, predstavljen na sajmu u Hannoveru 2018. godine u Nemačkoj, biće prvo integrisano rešenje u svetu za transformatore s digitalnim karakteristikama koje će potpuno preobraziti način rada transformatora.….
The ABB Ability Power Transformer, unveiled at the 2018 Hanover Fair, in Germany, will be the world's first integrated solution for digitally enabled power transformers, fundamentally changing the transformer paradigm.

Kon Edison je tvitovao:" Došlo je do kratke električnog požara u našoj podstanici u Astoriji( u kvartu Kvins), kojim je pogođeno nekoliko elektro transformatora, što je izazvalo prestanak distribucije struje u oblasti".
Con Edison said on Twitter that there was"a brief electrical fire at our substation in Astoria which involved some electrical transformers and caused a transmission dip in the area".

eksperimentalne provere karakteristika mernih transformatora, kao i njihovo ponašanje u toku eksploatacije. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveStrujni merni transformatori..
experimental assessment of characteristics of transformer testing, as well as their behavior during operation. ContentsContents of lecturesCurrent measuring transformers..

У поређењу са исправљачем или трансформатором, заваривање инвертора је лакше,
In comparison with a rectifier or transformer, inverter welding is easier,

Transformator u Vestdejl strujnoj stanici ce eksplodirati za sat vremena.
A transformer at the westdale power station is going to explode within the hour.

Ротацијски променљиви диференцијални трансформатор( РВДТ).
Rotary variable differential transformer(RVDT).

Електронски трансформатор за 12в халогеним лампама_….
Electronic transformer for 12v halogen lamps_….

Транспорт великог трансформатора снаге( ЛПТ) може бити прилично изазован.
Transporting an Large power transformer(LPT) can be quite challenging.

Ако јесу, трансформатор ће радити боље.
If they are, the transformer will work better.

Трансформатор мора бити припремљен за инсталацију.
The transformer needs to be prepared for installation.

Трансформатор таблице, оригинална идеја за малу канцеларију.
Table-bed transformer, the original idea for a small office.

Одељак трансформатора са вентилатором.
Transformer compartment with fan.