Примери коришћења Transfuzije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
tvoja krvna grupa je O, i bez transfuzije, to je jedna vrsta bolničke anomalije.
Sve do sada, sve transfuzije su se dešavale u sadašnjem vremenu,
vakcine, transfuzije krvi, čak i reprodukcije.
blood transfusions, and even reproduction.pretpostavljam da nadgledate njegove transfuzije i koordinirate s njegovim specijalistom.
I assume you oversee his transfusions and coordinate with his specialist.Krv sa citratima može da se sačuva za kasniju upotrebu, što je prvi korak ka omogućavanju transfuzije krvi u velikim razmerama.
Citrated blood could be stored for later use- the first step in making large scale blood transfusions possible.Ako sve bude išlo po planu, Oli će dobiti još dve transfuzije matičnih ćelija- jednu kasnije ove godine,
If everything goes according to plan, Ollie will be getting two more stem-cell transfusions- one later this year, and another next year-Без трансфузије крви, она би била мртва у сатима.
Without a blood transfusion she would have been dead in hours.Американци би се појавили са трансфузијом кад већ буде прекасно“.
The Americans would show up with the transfusion when it was too late.”.После трансфузије ће Вам бити добро.
After this transfusion, you're gonna be just fine.Пацијент има историју трансфузије крви у последња 3 месеца.
Having a blood transfusion in the past 4 months.Трансфузија крви не помаже.
The blood transfusion helped.Трансфузија крви и крвних производа:
Transfusion of blood and blood products:Transfuzija je pomogla.
The transfusion helped.Трансфузија заражених крвних производа.
The transfusion of infected blood products.Замена течности, трансфузија крви и борба против хипотензије су обично потребни.
Fluid replacement, blood transfusion, and fighting hypotension are usually required.Без трансфузије крви, она би била мртва у сатима.
Without a blood transfusion, she would die.Трансфузија крви директно у сценама с траумом могла би спасити животе.
Blood transfusion directly in trauma scenes could save lives.Са трансфузијом крви и другим медицинским процедурама.
With blood transfusion and other medical procedures.Трансфузија такође не би требала бити дозвољена.
Transfusion also should not be allowed.Трансфузија крви компоненти за анемије, хипопротеинемија.
Transfusion of blood components for anemia, hypoproteinemia.
