TRANSPLATACIJU - превод на Енглеском

• transplant
• transplants
• transplantation

Примери коришћења Transplataciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova devojka se na nacionalnoj listi čekanja za transplataciju nalazi skoro sedam godina.
He's been on the transplant waiting list for seven years.

radioterapije prilikom pripreme za transplataciju koštane srži ili matičnih ćelija.
radiotherapy in preparation for bone marrow or stem cell transplantation.

Pogledi Hibridi ljudi-svinje za transplataciju organa, mogu da se razviju u čudovišta sa našim mozgovima.
Human-pig hybrids for organ transplants could develop into monsters with'OUR brains' The Daily Express.

Dušo, vadiš meso morskog raka iz kandži, a ne transplataciju bubrega u bolnici.
Sweetheart, you're picking crab meat out of claws. It's not like you're in a hospital doing kidney transplantation.

možda jednog dana budemo trebali jedno drugom za transplataciju organa, pa je bolje da linije komunikacije držimo otvorenim.
one day we might need each other for organ transplants, so we'd better keep the lines of communication open.

hemijske lekove i transplataciju organa.
chemical drugs and organ transplants.

hirurg koji je prethodno uradio transplataciju glave majmuna
a surgeon who has previously transplanted the head of a monkey

Toliko ljudi čeka transplataciju i ti ćeš zakopati zdrave organe koje mogu spasiti toliko života.
There are so many people out there waiting for a transplant and you will bury healthy organs that can save so many lives.

Toliko ljudi čeka transplataciju i ti ćeš zakopati zdrave organe koje mogu spasiti toliko života.
Many people are waiting for a transplant and you will bury healthy organs that would save so many lives.

Toliko ljudi čeka transplataciju i ti ćeš zakopati zdrave organe koje mogu spasiti toliko života.
So many people waiting for a transplant and you bury your healthy organs that could save so many lives!”.

Kemoterapija mu treba da ga pripremi za transplataciju, ali preslab je da to podnese.
He needs the chemo to get him ready for the transplant, but his body's too weak to handle it. No.

Toliko ljudi čeka transplataciju i ti ćeš zakopati zdrave organe koje mogu spasiti toliko života.
So many people waiting for a transplant and you will bury your healthy organs that will save so many lives.”.

Toliko ljudi čeka transplataciju i ti ćeš zakopati zdrave organe koje mogu spasiti toliko života.
So many people willing and waiting for a transplant and you want to bury your healthy organs that will save so many lives.”.

On je za transplataciju, koja je izvedena u aprilu prošle godine,
He received 220,000 yuan($35,000) for the transplant, gave the student 22,000 yuan($3,500)

Treba joj transplatacija koštane srži.
She needs a bone marrow transplant.

Трансплатација је операција високог ризика,
Transplantation is a high-risk operation.

Transplatacija koštane srži za njega je jedina nada.
A bone marrow transplant is her only hope.

I od transplatacije, on uvek zove.
And ever since the transplant, he calls.

Transplatacija bubrega ili koštane srži,
Kidney or bone marrow transplantation, for instance,

Transplatacija mora da se dogodi.
The transplant needs to happen.