TRASU - превод на Енглеском

• route
• track

Примери коришћења Trasu на Српском и њихови преводи на Енглески

da odredi trasu na kojoj bi cevi trebalo da se polažu“, navodi agencija.
the construction of transit pipelines with respect to resources and the environment and"> if necessary to assign the route where such pipelines should be laid”, according to the agency.

sa novim imenom gradiće trasu za plavi energent od Bugarske do Srbije, saznaje„ Blic“.
with its new name will build a route for blue energy from Bulgaria to Serbia,“Blic” finds out.

vratiti Ameriku na trasu uravnoteženog budžeta“,
put America on track to a balanced budget,” he declares,

Kombinovani prevoz“ iz Beograda je prvi prevoznik koji je nakon restrukturiranja društva Železnice Srbije zakupio trasu i počeo da saobraća na javnim prugama, čime se stvaraju
Kombinovani prevoz" from Belgrade is the first carrier who leased a route following"Železnice Srbije" restructuring and initiated running operations using the public railway system,

godine završi dokumentacija za trasu od Valjeva do granice sa Crnom Gorom,
there are plans to complete the documentation for the route from Valjevo to the border with Montenegro,

Траса варира, али увек идем у вечерњу шетњу.
The route varies, but I always go for an evening walk.

Траса се креће источно до постепено растућег гребена.
The route heads east up the gradually ascending ridge.

Kojom trasom?
What route?

Боље је проверити трасу кретања са возачем пре почетка путовања.
It is better to check the route of transport movement with the driver himself before starting the trip.

Балтичке земље и Пољска ову трасу посматрају као опасност за своју безбедност.
The Baltic States and Poland see the route as a threat to their safety.

Само траса сам вам показао право кроз град, чујеш?
Just the route I showed you right through town, you hear?

Ova predviđena trasa izgleda ovako.
The route planned looks like this.

Главна траса железнице саобраћа између Москве
The main railway route runs between Moscow

Који град је ближи станици дуж трасе воза, град A или град Б?
Which town is closer to the station along the train route, Town A or Town B?

Траса преноса је ваздушна, механизам преноса је аеросол.
The transmission mechanism is aerosol, the transmission route is airborne.

Наша нова траса се бришу.
Our new route is being cleared.

To je trasa poslednjeg transporta.
That was the route taken by the last herd.

Планер трасе Европе.
Europe Route Planner.

Пинг и праћење трасе са проширеним опцијама.
Ping and trace route with extended options.

Kojom trasom, šefe?
What route, boss?