TRAVNJA - превод на Енглеском

• april

Примери коришћења Travnja на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlada vas sa žaljenjem obavještava…" da je vaš sin poginuo 15. travnja.
The Government, with deep regret informs… that your son was killed in action 15th of April.

Bio si Idiot mjeseca travnja?
You were the April fool,?

Deset mjeseci do Travnja prošle godine,
For ten months to April last year,

Travnja i Matthew su danas ovdje počiniti tu ljubav međusobno pred Bogom
April and Matthew are here today to commit that love to each other before god

Travnja i Matthew, poznajem vas dvoje za neko vrijeme, i ja sam sretan što sam ovdje danas.
April and Matthew, I have known the two of you for quite some time, and I'm happy to be here today.

Travnja pukovnik Lafayette Baker,
On April 17th, Colonel Lafayette Baker,

Jutro je 26. travnja i John Wilkes Booth ima još nekoliko sati života.
Now it is the morning of April 26th, and John Wilkes Booth has only hours to live.

Nakon propasti štrajka 9. travnja nije bilo sumnje
After the failure of the general strike of April 9th, there was no more doubt.

npr." temperature su tipične za jōjun aprila/ travnja";
for example,"the temperatures are typical of the jōjun of April";

Na zahtjev državnog tajnika Stantona, 27. travnja Alexander Gardner napravi još jednu sliku.
And at the request of Secretary of State Stanton, Alexander Gardner takes one more picture on April 27th.

McVeigh, prošlog utorka, jeste li izvršili eksperiment repliciranja pucnjave na policajca koja se desila 16. travnja?
Mr. McVeigh, on Tuesday last, did you conduct an experiment duplicating the April 16th officer shooting?

Želiš li biti jedan od onih ljudi dragging mrtvu smede drvo na ulicu u sredini travnja?
You wanna be one of those people dragging some dead brown tree out into the street in the middle of April?

У травњу је Животињска фарма проглашена Републиком,
In April Animal Farm was proclaimed a Republic,

У травњу 1945. Умро је предсједник Роосевелт.
In April 1 945 President Roosevelt died.

Травња 2004. о провођењу права интелектуалног власништва.
April 2004. on the enforcement of intellectual property rights.

Svake godine u travnju sjetim se kako brzo život prestaje.
Every year in April, I remember how quickly life ends.

Svake godine u travnju, sjetim se.
Every year in April, I remember.

U travnju 43. umrlo.
On April 43 died.

Травња 2004. о провођењу права интелектуалног власништва.
Of 29 April 2004 on the enforcement of intellectual property rights.

У травњу је Животињска фарма проглашена Републиком,
In April, Animal Farm was proclaimed a Republic